Traduction de «ingericht in tinten geel » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties zijn ingericht in tinten geel, en hebben vloerbedekking en eigen badkamers.
Alle Unterkünfte sind in Gelb gehalten und mit Teppichböden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De elegante, landelijke Villa Konstanze is ingericht in een zonnige, mediterrane stijl met veel tinten geel en blauw.
Das Konstanze ist eine elegante, im sonnigen mediterranen Stil eingerichtete Landhausvilla mit zahlreichen Gelb- und Blautönen.

De lichte kamers in het Universal Hotel Castell Royal zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten geel en blauw.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Universal Hotel Castell Royal empfangen Sie alle mit einem Interieur in blauen und hellgelben Farbtönen.

Ze zijn allemaal ingericht in zachte tinten geel en kijken uit op de Boulevard.
Jedes ist in warmen Gelbtönen eingerichtet und einige bieten Aussicht auf den Boulevard.

De kamers op het zuiden zijn ingericht in tinten blauw en de kamers op het noorden zijn ingericht in tinten bruin.
Die Zimmer in Südlage sind in Blautönen eingerichtet, während in den Zimmern auf der Nordseite Brauntöne dominieren.

De moderne kamers in het Viktorija hebben jugendstil-interieurs in tinten geel en roze.
Die modern ausgestatteten Zimmer im Viktorija sind im Jugendstil eingerichtet und in Gelb- und Rosatönen gehalten.

De kamers van Cuenca Hotel zijn ingericht in warm geel en rood en met verse bloemstukken.
Die Zimmer im Hotel Cuenca sind in warmen Gelb- und Rottönen und mit frischen Blumen eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in vorlijk geel en voorzien van licht houten meubilair.
Die Zimmer sind in fröhlichem Gelb gehalten und bieten helles Holzmobiliar.

Ze zijn elegant ingericht met tinten beige, houten elementen en gestoffeerde hoofdeinden.
Sie verfügen über ein elegantes Dekor aus warmen Beige-Tönen sowie verschiedene Elemente aus Holz und gepolsterte Kopfstützen.

Alle moderne kamers van het Elysees Hurghada Hotel zijn voorzien van airconditioning en een minibar. Ze zijn kleurrijk ingericht in tinten rood en oranje.
Die modern eingerichteten Zimmer im Hotel Elysees Hurghada sind mit einer Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet und in den Farbtönen Orange und Rot gestaltet.