Traduction de «ingericht in strak » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht in strak zwart en wit, en bieden elk een zithoek.
Jedes bietet Ihnen über ein elegantes, schwarz-weißes Dekor sowie einen Sitzbereich.

De moderne kamers zijn strak ingericht met luxe stoffen.
Einer Kombination aus klaren Linien und luxuriösen Stoffen zeichnet die modernen Zimmer aus.

De appartementen van Smart Accommodation zijn strak en modern ingericht, met houten vloeren en een modern interieur.
Die eleganten und zeitgenössischen Apartments des Smart Accomodation bestechen durch ihr modernes Dekor mit stilvollen Holzböden.

Elke strak ingerichte kamer is voorzien van een televisie met kabelkanalen en een eigen badkamer met een ligbad.
Sie finden in jedem der gut ausgestatteten Zimmer Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne vor.

De kamers van het Bys Palermo zijn strak ingericht met parketvloeren en moderne schilderkunst.
Die dezent mit Parkett und zeitgenössischen Gemälden dekorierten Zimmer im Bys Palermo verfügen über eine Klimaanlage und eine Minibar.

Elke accommodatie van het Nueva Suecia 716 is strak en minimalistisch ingericht en uitgerust met een woon- en eetkamer met een stereo-installatie en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Unterkünfte im Nueva Suecia 716 bieten ein elegantes minimalistisches Dekor sowie einen Wohn-/Essbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Stereoanlage.

Alle accommodaties zijn strak ingericht in moderne stijl.
Alle Unterkünfte verfügen über ein elegantes und modernes Dekor.

De strak ingerichte, moderne kamers hebben allemaal een eigen, luxe badkamer met gratis toiletartikelen.
Die schicken, modernen Zimmer verfügen alle über ein luxuriöses Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De elegant ingerichte suites en kamers van het InterContinental Budapest hebben een strak interieur.
Die elegant eingerichteten-suiten und Zimmer im InterContinental bestechen durch elegantes Design.

De kamers van het Avalon Hotel zijn strak ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Das Avalon Hotel bietet elegante Zimmer, die nach den Prinzipien des Feng Shui ausgerichtet sind.