Traduction de «ingericht in stoffen van gebroken wit » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in stoffen van gebroken wit en aardetinten en voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein Dekor in Erdtönen mit beigefarbenen Stoffen. Sie sind mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in gebroken wit en pasteltinten, en beschikken over airconditioning, een minibar en een elektrische waterkoker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met warm water, een haardroger en slippers.
Die in hellen Creme- und Pastellfarben gestalteten, klimatisierten Zimmer verfügen über eine Minibar und einen Wasserkocher. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Warmwasserdusche, ein Haartrockner und Hausschuhe.

De kamers van het Mercure Arbat Moscow hebben een stijlvol interieur in tinten grijs en wit en zijn ingericht met prachtige stoffen en Perzische tapijten.
Die Zimmer des Mercure Arbat Moscow sind in eleganten Grau- und Weißtönen gehalten und mit prachtvollen Stoffen sowie Teppichen im persischen Stil versehen.

De kamers van het Happy Lands zijn ingericht met natuurlijk en wit hout, klamboes en zachte stoffen.
Die Zimmer im Happy Lands bestechen durch ihre Gestaltung mit natürlichem und weißem Holz, Moskitonetzen und weißen Stoffen.

De lichte, ruime kamers van Hotel Excellent in Lübeck zijn ingericht in tinten wit en prachtige stoffen.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Hotel Excellent Lübeck sind in weißen Farben und edlen Stoffen gehalten.

De landelijk ingerichte kamers van Hotel Sonnekalb zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een gezellige inrichting met massief houten meubels en rood-wit geblokte stoffen.
Im Hotel Sonnekalb wohnen Sie in Zimmern im Landhausstil mit einem Flachbild-TV.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi en een flatscreen-satelliettelevisie. Ze zijn ingericht met wit, eiken meubilair en stoffen in warme kleuren, variërend van oranje naar rood en geel.
Alle Zimmer bieten kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, weiße Eichenholzmöbel und Stoffe in warmen Farbtönen von Orange bis Rot und Gelb.

De lichte kamers van de Residence Jadran beschikken over hoge plafonds en parketvloeren, en zijn ingericht met wit meubilair en beige stoffen.
Die hellen Zimmer der Residence Jadran verfügen über hohe Decken und Parkettböden und sind mit weißen Möbeln und beigefarbenen Textilien eingerichtet.