Traduction de «ingericht in stijlvolle kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Motel One Nürnburg-City zijn ingericht in stijlvolle kleuren en hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer des Motel One Nürnberg-City verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine stilvolle Farbgestaltung.

De kamers zijn ingericht in stijlvolle kleuren en hebben een koloniale stijl met grote houten ledikanten en kroonluchters.
Die Zimmer sind in stilvollen Farben gehalten und im Kolonialstil eingerichtet.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht met levendige kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een bureau met een stoel.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer überzeugen mit kräftiger Farbgebung und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch mit Stuhl.

De grote, stijlvolle kamers van het Trinity City Hotel zijn ingericht in warme kleuren en met walnotenhout.
Die großen stilvollen Zimmer im Trinity City Hotel sind in kräftigen Farben und mit Nussbaumholz eingerichtet.

Alle kamers van het Sentido beschikken over airconditioning en zijn stijlvol ingericht met aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Sentido Mareblue sind in stilvollen Erdtönen gehalten.

Alle kamers van Villa Solankowa zijn ingericht met warme kleuren en stijlvol meubilair.
Alle Zimmer im Solankowa sind in warmen Farben gehalten und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een zithoek.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer sind mit warmen Farben dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn stijlvol ingericht met warme kleuren.
Alle klimatisierten Zimmer sind stilvoll eingerichtet und in kräftigen Farben gehalten.

De luxe en comfortabele suites zijn stijlvol ingericht met natuurlijke kleuren en stoffen.
Die Suiten sind elegant mit Naturfarben und Stoffen dekoriert und kombinieren Komfort mit Luxus.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken und große Fenster mit Blick auf die angelegten Gärten.