Traduction de «ingericht in sardijnse » (Néerlandais → Allemand) :

Uw appartement is smaakvol ingericht in Sardijnse stijl en beschikt over een terras of balkon.
Ihr Apartment ist geschmackvoll im sardischem Stil eingerichtet und verfügt über eine Terrasse oder einen Balkon.

De villa is ingericht in Sardijnse stijl met bakstenen muren en terracotta vloeren.
Die Villa ist im sardinischen Stil mit unverputzten Steinwänden und Terrakottaböden ausgestattet.

In het hoofdgebouw zijn 28 kamers, ingericht met typisch Sardijnse meubels.
Im Haupthaus befinden sich 28 Zimmer, die mit typisch sardischen Möbeln eingerichtet sind.

De bungalows zijn groot en ingericht in een traditionele Sardijnse stijl, met houten balken aan de plafonds en een privéterras met tafel en stoelen.
Die großen Bungalows sind im traditionellen sardischen Stil eingerichtet und verfügen über freiliegende Holzbalken an den Decken und eine eigene Terrasse mit einem Tisch und Stühlen.

Alle ruime kamers van het Sardinia Domus zijn comfortabel en elegant ingericht volgens de Sardijnse stijl.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer im Sardinia Domus sind elegant im sardischen Stil gestaltet.

De kamers van het Alma di Alghero zijn ingericht in een Sardijnse stijl en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Die klimatisierten, im sardischen Stil gestalteten Zimmer im Alma di Alghero verfügen über Sat-TV.

De kamers zijn ingericht in een Sardijnse stijl en in 3 verschillende gebouwen gevestigd. Ze zijn voorzien van een minibar, een flatscreentelevisie en meubels die in de streek gemaakt zijn.
Die Zimmer im sardischen Stil erwarten Sie in 3 Gebäuden und sind mit einer Minibar, einem Flachbild-TV und handgefertigten Möbeln aus der Region ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een traditionele Sardijnse stijl. Ze kijken uit op zee of de tuinen.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist im traditionellen Stil Sardiniens gestaltet und bietet eine Aussicht auf das Meer oder die Gärten.

De comfortabele kamers van Hotel Sortale zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht met lokale, Sardijnse materialen.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Sortale sind alle klimatisiert und mit einheimischen sardischen Materialien dekoriert.

De appartementen in traditionele Sardijnse stijl van het Marina Palace liggen op verschillende verdiepingen en hebben een ingericht balkon of terras.
Die auf verschiedenen Etagen gelegenen Apartments des Marina Palace sind im traditionellen sardischen Stil eingerichtet und bieten einen möblierten Balkon oder eine Terrasse.