Traduction de «lokale sardijnse » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers van Hotel Sortale zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht met lokale, Sardijnse materialen.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Sortale sind alle klimatisiert und mit einheimischen sardischen Materialien dekoriert.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen Tagesmenüs mit authentischer sardischer Küche sowie hausgemachter Pasta. Zur Zubereitung werden traditionelle Rezepte und frischeste Zutaten verwendet.

In het karakteristieke restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale gerechten en Sardijnse specialiteiten. Daarna kunt u het nachtleven van Baia Sardinia verkennen.
Dazu erwartet Sie in Baia Sardinia ein buntes Nachtleben. Im Restaurant des Punta Est Hotels genießen Sie lokale Küche und sardische Spezialitäten.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner, en gebruikt alleen de beste lokale ingrediënten om een selectie van Sardijnse specialiteiten te bereiden.
Auch zum Mittag- und Abendessen verwendet das Restaurant nur die feinsten Zutaten, um eine Auswahl sardischer Spezialitäten für Sie zu zaubern.

In het restaurant worden Sardijnse, vegetarische en klassiek Italiaanse gerechten geserveerd. Deze worden bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen sardische, klassische italienische und vegetarische Gerichte, die aus lokalen Zutaten zubereitet werden.

In elke lichte en ruime kamer staan Sardijnse meubelen die door lokale ambachtslieden zijn gemaakt.
Die Unterkunft bietet helle und geräumige Zimmer mit sardischen Möbeln von lokalen Handwerkern.

In de restaurants worden eigen gekweekte en lokale ingrediënten gebruikt om Sardijnse specialiteiten te bereiden.
Selbst gezogene Zutaten und Zutaten aus der Region werden für die Zubereitung sardischer Spezialitäten in den Restaurants verwendet.

Tijdens de zomer kunt u Sardijnse gerechten proeven die bereid zijn met lokale en fair-tradeproducten.
Während der Sommermonate werden Ihnen aus einheimischen und fair gehandelten Produkten zubereitete sardische Gerichte serviert.