Vertaling van "ingericht in rustgevende bruine pasteltinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in rustgevende bruine pasteltinten en voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer mit Teppichböden bestechen durch ihr Dekor in beruhigendem Pastellbraun.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende pasteltinten.
Die klimatisierten Zimmer sind in beruhigenden Pastelltönen gestaltet.

De luxueuze kamers van het Fairmont zijn ingericht in rustgevende pasteltinten en voorzien van een blu-rayspeler, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een espressomachine.
Die luxuriösen Zimmer im Fairmont sind in warmen Pastelltönen gehalten und mit einem Blu-ray-/DVD-Player sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers in het Amethyst zijn ingericht in rustgevende pasteltinten, en elk voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Amethyst sind in sanften Pastelltönen gehaltenen und mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De moderne kamers zijn ingericht in rustgevende pasteltinten en beschikken over een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer sind in beruhigenden Pastelltönen gehalten und mit Flachbild-TVs ausgestattet.

De kamers zijn klassiek ingericht in rustgevende pasteltinten en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een ruime werkplek en een minibar.
Die Zimmer sind in beruhigenden Pastelltönen gehalten und mit klassischen Möbeln, einem Flachbild-Kabel-TV, einem großen Arbeitsbereich und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in rustgevende witte en bruine tinten en voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een kledingkast.
Die klimatisierten Zimmer sind in ruhigen weißen und braunen Farbtönen gehalten und verfügen über Kabel-TV, eine Minibar und einen Kleiderschrank.

Dit hotel in Wolfschlugen beschikt over gratis WiFi, een tuin en individueel ingerichte kamers met Italiaanse meubels en rustgevende pasteltinten.
Dieses Hotel in Wolfschlugen bietet kostenloses WLAN, einen Garten und individuell eingerichtete Zimmer in beruhigenden Pastelltönen mit italienischen Möbeln.

De elegante, geluiddichte appartementen van het Belle Maison HotelResidence zijn ingericht in pasteltinten, waardoor ze extra rustgevend zijn.
Die eleganten Apartments im Belle Maison HotelResidence sind schallisoliert und in Pastelltönen gehalten, die zur Entspannung beitragen.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer sind in natürlichen Farben wie beruhigendem Grün, Holzbraun und Naturtönen gestaltet, was für ein modernes, frisches und entspanntes Ambiente sorgt.