Vertaling van "ingericht in moorse stijl " (Nederlands → Duits) :

De ruime suites en appartementen van het Arjaan by Rotana zijn eigentijds ingericht in Moorse stijl. Ze hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de stad en de zee.
Die geräumigen-suiten und Apartments im Arjaan by Rotana sind in einem zeitgenössischen maurischen Stil gestaltet und bieten Zugang zu Balkonen mit malerischem Stadt- und Meerblick.

De kamers zijn ingericht in Moorse stijl en zijn voorzien van een gemeubileerde patio of balkon.
Die im maurischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über eine möblierte Terrasse oder Balkon.

U kunt er onder meer genieten van massages. Alle kamers van het Alquería beschikken over airconditioning en zijn ingericht in traditioneel Moorse stijl met ronde deuropeningen en betegelde vloeren.
Alle klimatisierten Zimmer im Alquería sind im traditionellen maurischen Stil eingerichtet und verfügen über abgerundete Türen sowie Fliesenböden.

De kamers van het Domina Prestige zijn ingericht met houten meubels in Moorse stijl en beschikken over een brede veranda met uitzicht op de zee en de zwembaden.
Alle Zimmer im Domina Prestige verfügen über Holzmöbel im maurischen Stil und eine große Veranda mit Meer- und Poolblick.

De kamers van Hotel California zijn ingericht in een Moorse stijl en voorzien van airconditioning, houten meubilair en versieringen van mozaïek.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel California sind im maurischen Stil mit Holzmöbeln und Mosaiken eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een moorse stijl, en hebben een bepaalde edelsteen als thema.
Die Zimmer sind im maurischen Stil eingerichtet und thematisch jeweils einem bestimmten Edelstein gewidmet.

Hurricane Hotel is ingericht in een Moorse stijl en kijkt uit op het strand van Tarifa in Zuid-Andalusië.
Mit Blick auf den Strand von Tarifa empfängt Sie das maurisch gestaltete Hotel Hurricane im Süden von Andalusien.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en goed ingericht in een klassieke of Moorse stijl.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind klimatisiert und im klassischen oder maurischen Stil eingerichtet.

Het hotel biedt een monumentaal theater in Moorse stijl, gratis WiFi in het hele gebouw en een fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über ein denkmalgeschütztes Theater im maurischen Stil, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit complex bestaat uit verschillende gebouwen in Moorse stijl met hotelkamers en villa's.
Das The Ritz-Carlton, Abama besteht aus Gebäuden im maurischen Stil mit Zimmern und Villen.