Vertaling van "ingericht in moderne alpine-stijl en voorzien " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht in moderne alpine-stijl en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Sie sind in einem modernen, alpenländischen Stil eingerichtet und weisen Sat-TV sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich auf.

De ruime kamers en appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van houten vloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek, en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer und Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden, einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich und ein Badezimmer.

De kamers van Hotel Ulli zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die im modernen alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer des Hotels Ulli sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Safe sowie einem Bad mit Bademänteln und Haartrockner ausgestattet.

De ruime appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod docking station, en 1 of 2 badkamers.
Die geräumigen Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke mit Flachbild-TV, DVD-Player und iPod-Dockingstation sowie 1 oder 2 Badezimmer.

Alle accommodaties van Residence Alpin Kaprun by All in One Appartements zijn ingericht in moderne alpine-stijl en hebben een balon en een volledig uitgeruste keuken.
Alle Unterkünfte in der Residence Alpin Kaprun by All in One Appartements verfügen über einen Balkon und sind in einem modernen, alpinen Stil eingerichtet. Auch eine voll ausgestattete Küche ist vorhanden.

De geluiddichte kamers zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van gratis WiFi, een kabel-tv en een minibar.
Die schallisolierten Zimmer im modernen alpenländischen Stil verfügen über kostenfreies WLAN, Kabel-TV und eine Minibar.

Alle accommodaties van het Appartement Alpenrot zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een kabel-tv, een keuken en een badkamer.
Alle Unterkünfte im Appartement Alpenrot verfügen über eine moderne Einrichtung im alpinen Stil, Kabel-TV, eine Küche und ein Bad.

De kamers van het Stierer Hotel zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Die im modernen alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer im Stierer Hotel bieten alle einen Flachbild-Kabel-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner.

Ze zijn ingericht met een moderne alpine stijl en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Sie sind in einem modernen, alpinen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Badezimmer.

Alle appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een een grote woonkamer met een kitchenette, een open haard en een flatscreen-tv.
Sie wohnen in modernen Apartments, die im alpinen Stil eingerichtet sind. Sämtliche Unterkünfte verfügen über ein großes Wohnzimmer mit einer Küchenzeile, einem Kamin und einem Flachbild-TV.