Traduction de «ingericht in middeleeuwse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ingericht in middeleeuwse stijl en beschikt over een terras op de binnenplaats.
Begeistern wird Sie das mittelalterlich gestaltete Hotel mit seiner Terrasse im Innenhof.

Het 4-sterrenhotel Wachtmeisterhaus zu Burg Hohes Haus heeft een middeleeuwse stijl en ligt in Heek-Nienborg, op 10 meter van de burcht Hohes Haus. De rookvrije kamers zijn ingericht met moderne en antieke meubels.
Nur 10 m von der Burg Hohes Haus entfernt empfängt Sie dieses mittelalterliche 4-Sterne Bed Breakfast in Heek-Nienborg in Nichtraucherzimmern, die mit einer Mischung aus modernen und antiken Möbeln eingerichtet sind.

Sommige zijn ingericht in de stijl van de belle époque en bieden een panoramisch uitzicht op het kanaal, het park of de middeleeuwse stad Carcassonne.
Einige Zimmer verfügen über eine Einrichtung im Belle-Époque-Stil und bieten Ihnen Panoramablick auf den Kanal, den Park oder die mittelalterliche Stadt Carcassonne.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.

De ontvangsthal en de lounges van het hotel zijn ook ingericht in een middeleeuwse stijl en hebben traditionele kroonluchters, houten vloeren, grote standbeelden, brede trappen en een open haard.
Die Empfangshalle und die Hotellounges sind im mittelalterlichen Stil mit traditionellen Kronleuchtern, Holzböden, großen Statuen, breiten Treppen und einem Kamin eingerichtet.

De suites van het Le Tre Api zijn allemaal ingericht in een middeleeuwse stijl in neutrale kleuren en zijn voorzien van houten meubilair.
Die Suiten im Le Tre Api zeichnen durch sich ein Interieur im mittelalterlichen Stil und neutrale Farbtöne aus.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van smeedijzeren bedden of details in middeleeuwse stijl.
Die Zimmer sind individuell mit schmiedeeisernen Betten oder mittelalterlichen Stilelementen ausgestattet.

De kamers van La Maison Bakéa zijn ingericht in een middeleeuwse stijl en hebben houten balken en natuurstenen muren.
Die Zimmer im La Maison Bakéa sind im traditionellen Stil eingerichtet und verfügen über freiliegende Holzbalken und Steinmauern.

De kamers van L'Escuelle des Chevaliers zijn individueel ingericht in een middeleeuwse stijl en voorzien van parketvloeren.
Die Zimmer im L'Escuelle des Chevaliers sind individuell im mittelalterlichen Stil eingerichtet und mit Parkett ausgestattet.

De kamers van het Villa Corte Degli Dei zijn ingericht in een middeleeuwse stijl en hebben traditionele meubels en tegelvloeren.
Im Corte Degli Dei wohnen Sie in traditionell eingerichteten Zimmern im mittelalterlichen Stil mit Fliesenböden.