Traduction de «ingericht in lichte tinten met hier » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in lichte tinten met hier een daar een accent in een warme kleur en hebben grote ramen die de frisse zeebries binnenlaten.
Atmen Sie die frische Meeresluft durch die großen Fenster der Zimmer, die in hellen Tönen mit warmen Farbtupfern gestaltet sind.

De kamers van het Riia zijn licht en ingericht met lichte tinten en houten meubilair.
Die Zimmer des Riia sind lichtdurchflutet und in hellen Tönen und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte kamers in het Universal Hotel Castell Royal zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten geel en blauw.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Universal Hotel Castell Royal empfangen Sie alle mit einem Interieur in blauen und hellgelben Farbtönen.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht in lichte tinten. Ze hebben elk een balkon, kabel-tv en een minibar.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll in hellen Farben eingerichtet. Hier erwarten Sie ein Balkon sowie Kabel-TV und eine Minibar.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Niriides sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten eine Aussicht auf die gepflegten Gärten oder den Pool.

Dit lichte appartement is voorzien van 3 kamers en 2 badkamers en is ingericht in lichte tinten.
Dieses freundliche Apartment ist in hellen Tönen gehalten und bietet 3 Zimmer und 2 Badezimmer.

De studio is ingericht in lichte tinten en biedt een ingerichte kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met een douche.
Das in hellen Tönen gehaltene Studio umfasst eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einer Essecke, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad mit Dusche.

Alle kamers van het Torwood zijn uitgerust met een eigen badkamer en zijn individueel ingericht met lichte tinten.
Jedes Zimmer im Torwood verfügt über ein eigenes Bad und ist individuell in hellen Farbtönen gestaltet.

Het appartement beschikt over een balkon met uitzicht op de Rode Zee en is ingericht met lichte tinten.
Das Apartment bietet Ihnen einen Balkon mit Aussicht auf das Rote Meer und ist in hellen Tönen gehalten.

De kamers zijn ingericht in lichte tinten en met natuurlijke materialen.
Die Zimmer sind in hellen Farbtönen und mit natürlichen Materialien gestaltet und umfassen ein eigenes Bad.