Traduction de «ingericht in landelijke of romantische » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Landhotel Kummerower Hof zijn ingericht in landelijke of romantische stijl.
Alle Zimmer im Landhotel Kummerower Hof sind im Landhausstil oder im romantischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met houten balken, romantische meubels in landelijke stijl of bedden met baldakijn.
Sie sind mit Holzbalken, Möbeln im romantischen Landhausstil oder Baldachinbetten eingerichtet.

Deze accommodatie heeft kamers met een landelijk en romantisch interieur.
Alle Zimmer sind im romantischen Landhausstil eingerichtet.

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Alpen. Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des Gästehauses Sunkler sind mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Balkon mit Blick auf die Alpen ausgestattet.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
Das gemütliche Hotel Alt Weeze bietet komfortabel eingerichtete Zimmer im Landhausstil.

De verblijven zijn ingericht in landelijke stijl en hebben airconditioning, een balkon en een volledig ingerichte kitchenette.
Das Hotel im Landhausstil bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit einem Balkon und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Deze goed ingerichte appartementen zijn ingericht in landelijke stijl, met zichtbare houten balken en houten meubilair.
Sie wohnen in gut ausgestatteten und im Landhausstil eingerichteten Apartments mit freiliegenden Holzbalken und Holzmöbeln.

Alle kamers zijn individueel ingericht. Het interieur oogt romantisch, met moderne faciliteiten.
Die individuell gestalteten Unterkünfte verbinden romantisches Dekor mit moderner Ausstattung.

De kamers van het Venus Hotel zijn ingericht in moderne of romantische stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Venus Hotel verfügen über einen modernen oder romantischen Stil.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in een elegante, romantische of alpine stijl.
Die geräumigen Zimmer sind individuell, elegant oder romantisch in alpenländischem Stil eingerichtet und bieten ein großes Bad sowie Aussicht auf die umliegenden Berge.