Vertaling van "ingericht in hawaiiaanse stijl " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe resort uit 1920 is ingericht in Hawaiiaanse stijl en ligt te midden van zoutwater lagunes en tropische tuinen. Het beschikt over een golfbaan, 7 restaurants en een spa.
Direkt am Strand, umgeben von Salzwasserlagunen und einem tropischen Garten, empfängt Sie dieses Luxus-Resort im hawaiianischen Stil der 1920er Jahre.

De individueel ingerichte appartementen van Wailea Ekahi Village Destination Resorts Hawaii hebben een ruim terras in Hawaiiaanse stijl en een zithoek met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Neben einer geräumigen, hawaiianischen Terrasse umfassen die individuell dekorierten Apartments des Wailea Ekahi Village Destination Resorts Hawaii eine Sitzecke mit Flachbild-TV und DVD-Player.

De appartementen van het Wailea Village - Destination Resorts bieden een eigen terras in Hawaiiaanse stijl, gratis WiFi en een aparte zithoek met kabel-tv.
Die Apartments des Wailea Ekolu Village - Destination Resorts bieten kostenfreies WLAN, einen separaten Sitzbereich mit Kabel-TV sowie eine eigene Terrasse im hawaiianischen Stil.

Er is tevens een fullservice tikibar in Hawaiiaanse stijl op het terrein aanwezig.
Vor Ort finden Sie ebenfalls eine Tiki-Bar im Hawaii-Stil mit Bedienung.

Elke villa van Kaleialoha Condominiums heeft een ruim terras in Hawaiiaanse stijl, een volledig uitgeruste keuken en een kabel-tv.
Die Villen der Kaleialoha Condominiums erwarten Sie alle mit einer großen Terrasse im hawaiianischen Stil, einer komplett ausgestatteten Küche und Kabel-TV.

Elk studio appartement van Castle Mokihana heeft een eigen patio in Hawaiiaanse stijl.
Die Studio-Apartments im Castle Mokihana bieten alle eine private, im hawaiianischen Stil gestaltete Terrasse.

Ingericht in rustieke stijl, airconditioning en zijn ingericht in een rustieke stijl.
Die rustikalen Zimmer und Chalets bieten alle Sat-TV und Klimaanlage.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
Die Unterkünfte im Artist Apartments Hotel Garni sind alle individuell im Stil eines Malers wie Van Gogh oder Picasso eingerichtet. Außerdem erwarten Sie alle Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Balkon.

Het hotel is ingericht in Parijse stijl en biedt kamers in Parijse boho-chique stijl met airconditioning, een minibar, die dagelijkse bijgevuld wordt en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer sind im Pariser Boheme-Stil eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und eine Minibar, die täglich aufgefüllt wird.

De kamers zijn in 2 verschillende stijlen ingericht. De eerste stijl is traditioneel Toscaans, met een houten balkenplafond en een terracotta vloer. De tweede stijl is romantisch, met een parketvloer en een frescoplafond.
Die Zimmer bieten 2 verschiedene Designs: ein traditionelles toskanisches mit Holzbalkendecken und Terrakottaboden oder ein romantisches mit Parkett und Freskendecken.