Traduction de «ingericht in haute couture » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites met airconditioning van het Sofitel Paris Le Faubourg zijn ingericht in haute couture-stijl, en volledig gerenoveerd door een bekende interieurontwerper.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Sofitel Paris Le Faubourg sind im Stil der Haute Couture eingerichtet und wurden von einem berühmten Innenarchitekten komplett renoviert.

Haute Couture Apartment beschikt over moderne design meubels met antieke decoraties en bestaat uit 2 slaapkamers en een woonkamer met een eethoek.
Das Haute Couture Apartment ist mit modernen Designermöbeln und antiken Dekorationen eingerichtet. Es verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Essbereich.

Haute Couture Appartement is een zelfstandige accommodatie gelegen in Praag, op 600 meter van het Andel winkelcentrum en businesscentrum.
In Prag, nur 600 m vom Einkaufs- und Businesscenter Anděl entfernt, erwartet Sie im Haute Couture Apartment eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

De ruime kamers en-suites hebben interieurs geïnspireerd op de wereld van de Parijse haute couture.
Das Hotel bietet einen Fitnessraum und einen beheizten Innenpool mit Aussicht auf den Hotelgarten. Das Dekor der geräumigen Zimmer und Suiten wurde von der Pariser Haute Couture inspiriert.

Als u in het Parkhotel Den Haag verblijft, ligt de bruisende stad aan uw voeten. Op steenworp afstand vindt u haute couture, antiek, cultuur en talloze goede restaurants.
In der unmittelbaren Umgebung des Parkhotels Den Haag erwarten Sie edle Haute-Couture-Boutiquen, Antiquitätenläden, kulturelle Angebote sowie zahlreiche gehobene Restaurants.

Het wellness- en schoonheidscentrum is verbonden met het cosmetische instituut Haut Couture in het partnerhotel Altstadtpalais Lippischer Hof, slechts 3 minuten lopen verderop.
Der Wellness- und Beautybereich arbeitet mit dem Kosmetikinstitut Haut Couture zusammen und befindet sich in dem Partnerhotel Altstadtpalais Lippischer Hof, 3 Gehminuten entfernt.

De elegant ingerichte kamers van La Maison Haute zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een kleine zithoek en een eigen badkamer met een douche, een wastafel en een toilet.
Im La Maison Haute wohnen Sie in elegant gestalteten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem kleinen Sitzbereich und einem eigenen Bad mit einer Dusche, einem Waschbecken und einem WC.

De kamers van Hautes-Côtes de Nuits zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Hautes-Côtes de Nuits sind in einem schlichten Stil eingerichtet und bieten Gartenblick.

Alle suites van Les Hauts de Cocraud zijn volledig ingericht en voorzien van een eigen badkamer en een open haard.
Jede Suite ist komplett möbliert und verfügt über ein eigenes Bad und einen Kamin.

De appartementen en studio's van Les Hauts De Balaruc zijn geschikt voor 2 tot 4 personen en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette met gaspitten en een magnetron.
Die Apartments und Studios im Les Hauts De Balaruc bieten Platz für 2 bis 4 Personen und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Gasherd sowie einer Mikrowelle.