Traduction de «ingericht in groene en gele tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in groene en gele tinten, als weerspiegeling van het kleurenpalet van de omliggende natuur.
Die in Grün- und Gelbtönen gestalteten Zimmer spiegeln die Farben der umliegenden Naturkulisse wieder.

Alle kamers van het Villa Yiara zijn onlangs gerenoveerd, ingericht in witte en gele tinten en voorzien van gratis WiFi.
Die kürzlich renovierten Zimmer in der Villa Yiara sind in weiß und gelb gehalten und verfügen über kostenfreies WLAN.

Villa Silva is in december 2012 gerenoveerd en biedt stijlvolle kamers die zijn ingericht in groene en bruine tinten.
Die Villa Silva wurde im Dezember 2012 renoviert. Es erwarten Sie stilvoll eingerichtete Zimmer in Wald-inspirierten Grün- und Brauntönen.

Alle kamers van het Campanile Bayonne zijn voorzien van airconditioning en ingericht in groene en chocoladebruine tinten.
Jedes der klimatisierten, in den Farben Grün und Schokobraun gehalten Zimmer im Campanile Bayonne verfügt über Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad.

De kamers zijn gevestigd in een laat 19e-eeuws historisch gebouw in Como en ingericht in groene of blauwe tinten.
Die in grünen oder blauen Farbtönen gehaltenen Zimmer befinden sich in einem historischen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert in Como.

Het Riku Hotel Mindelheim is ingericht in groene en bruine tinten en beschikt over een rijke tapijten en moderne meubels.
Das RiKu Hotel Mindelheim ist in Grün- und Brauntönen gehalten und besticht durch prachtvolle Teppichböden und moderne Möbel.

De keuken is ingericht in groene en witte tinten en is voorzien van balkenplafonds.
Die Küche ist in Grün und Weiß eingerichtet und weist freiliegende Holzbalken auf.

Landhaus Hechtsberg heeft een elegant roze gevel en de kamers zijn in landelijke stijl ingericht met groene en bruine tinten.
Das Landhaus Hechtsberg verfügt über eine elegante rosa Fassade und Zimmer im Landhausstil mit grünem und braunem Dekor.

Het restaurant van het hotel is modern ingericht in groene en witte tinten en serveert Griekse en internationale gerechten in buffetvorm.
Das modern in Grün und Weiß gehaltene, hoteleigene Restaurant serviert griechische und internationale Küche am Buffet.

Alle kamers van Bale Mi zijn ingericht in groene of oranje tinten, met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Bale Mi sind in Grün- oder Orangetönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen persönlichen Safe und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.