Traduction de «ingericht in gezellige witte » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers zijn voornamelijk ingericht in gezellige witte en oranje tinten en met lichthouten vloeren en meubels.
Freuen Sie sich hier auch auf eine möblierte Terrasse mit Aussicht über die toskanische Landschaft. Die vorwiegend in gemütlichen Weiß- und Orangetönen gestalteten Zimmer in der Villa Gaia beeindrucken mit ihrem stilvollen Ambiente mit hellen Holzböden und -möbeln.

De eenvoudig ingerichte en gezellige kamers zijn voorzien van een ventilator, wit frisgewassen beddengoed, witte muren en hardhouten vloeren.
Die schlicht eingerichteten, gemütlichen Zimmer verfügen über einen Ventilator, frisch gewaschene Bettwäsche, weiße Wände und Parkett.

Restaurant, bar en lounge The Penthouse op het dak van het hotel kijkt uit op de oceaan en de kustlijn. Het is ingericht met stijlvolle witte gordijnen, comfortabele witte stoelen en wit tafellinnen.
Das The Penthouse bietet Ihnen auf der Dachterrasse ein Restaurant, eine Bar und eine Lounge mit Aussicht auf das Meer und die Küste. Das Ambiente wird von eleganten, weißen Vorhängen, bequemen, weißen Stühlen und weißen Dekostoffen bestimmt.

De kamers van dit 4-sterrenhotel zijn elegant ingericht in geraffineerde witte, grijze en zwarte kleuren.
Die Zimmer in diesem 4-Sterne-Hotel sind elegant eingerichtet und geschmackvoll, in Grau sowie Schwarz gestaltet.

De luxe kamers zijn ingericht in rustgevende witte tinten.
Mildes Weiß in verschiedenen Facetten und Schattierungen bestimmt den Charakter der luxuriösen Zimmer.

Ze zijn ingericht met moderne, witte meubels en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Darüber hinaus erwarten Sie moderne, weiße Möbel und ein Balkon, auf dem Sie Garten- oder Meerblick genießen.

Dit moderne appartement met eigen kookgelegenheid is ingericht met lichte, witte meubels en heeft een balkon met uitzicht op de tuin.
Das moderne Apartment zur Selbstverpflegung verfügt über weiße, helle Möbel und einen Balkon mit Gartenblick.

Alle kamers zijn ingericht in lichte witte tinten en met mooie zwart-wit foto's.
Sämtliche Zimmer sind in reinweißen Tönen gehalten mit attraktiven Schwarz-Weiß-Fotografien.

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Die Zimmer im Hotel Sitges sind in elegantem Weiß gehalten, mit hellen Holzböden ausgestattet und bieten Farbakzente.

De kamers met airconditioning zijn licht en fris en ingericht in stijlvolle witte tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind hell und geräumig und in stilvollen Weißtönen gehalten.