Traduction de «ingericht in gebroken wit en pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in gebroken wit en pasteltinten, en beschikken over airconditioning, een minibar en een elektrische waterkoker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met warm water, een haardroger en slippers.
Die in hellen Creme- und Pastellfarben gestalteten, klimatisierten Zimmer verfügen über eine Minibar und einen Wasserkocher. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Warmwasserdusche, ein Haartrockner und Hausschuhe.

De kamers zijn ingericht in stoffen van gebroken wit en aardetinten en voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein Dekor in Erdtönen mit beigefarbenen Stoffen. Sie sind mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De kamers van Hotel Europa zijn ingericht in wit en pasteltinten.
Die Zimmer im Hotel Europa sind in Weiß und Pastelltönen gehalten.

Iedere huiselijk ingerichte kamer is voorzien van een wit interieur, koele tegelvloeren en pasteltinten.
Die gemütlichen, in Pastelltönen gehalten Zimmer verfügen über weiß getünchtes Interieur sowie kühle Fliesenböden.

De lichte kamers zijn ingericht in pasteltinten met wit meubilair.
Die hellen Zimmer sind mit weißen Möbeln eingerichtet und in Pastelltönen gehalten.

De kamers hebben airconditioning en een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze zijn smaakvol ingericht met crèmekleurige muren, beddenspreien in pasteltinten en in het wit gestoffeerde stoelen.
Die klimatisierten Zimmer, die Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV erwarten, bestechen durch ihre Gestaltung mit cremefarbenen Wänden, Bettüberwürfen in Pastellfarben und weißen Polstersesseln.