Traduction de «ingericht in elegante lichte » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers en appartementen van het City Apart Hotel Füssen zijn ingericht in elegante lichte en witte tinten.
Sie wohnen einen nur 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Füssen entfernt. Die modernen und hellen Zimmer und Apartments im City Apart Hotel Füssen sind elegant eingerichtet und in weißen Farben gehalten.

De elegante, lichte en uniek ingerichte kamers, lofts en-suites bieden uitzicht op de gracht en de binnentuin.
Die eleganten und hellen Zimmer, Lofts und Suiten sind individuell eingerichtet und bieten Aussicht auf die Gracht und den Garten im Innenhof.

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Die Zimmer im Hotel Sitges sind in elegantem Weiß gehalten, mit hellen Holzböden ausgestattet und bieten Farbakzente.

De elegante, licht ingerichte kamers van het Diehl's hebben een gezellige zithoek met een flatscreen-tv en en minibar.
Die eleganten, hell eingerichteten Zimmer im Diehl's Hotel verfügen über eine gemütliche Sitzecke mit Flachbild-TV und Minibar.

De elegante, lichte kamers bieden uitzicht op de oceaan of het park en zijn ingericht met comfortabele meubels en neutrale kleuren.
Die eleganten, hellen Zimmer bieten Meer- oder Parkblick und komfortable Möbel in neutralen Farben.

Alle kamers van het Barceló Marbella zijn ruim, hebben airconditioning en zijn ingericht in een lichte, elegante stijl.
Die klimatisierten und geräumigen Zimmer im Marbella Hotel sind freundlich und elegant eingerichtet.

De lichte kamers van het hotel zijn ingericht met elegante meubels en warme tinten beige.
Elegantes Mobiliar und warme, beigefarbene Töne prägen das Ambiente der hellen Zimmer.

Het interieur is stijlvol ingericht met elegante kunst aan de muur. In het rustieke restaurant met authentieke houten balken, of in de lichte serre kunt u genieten van een keur aan specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Die Inneneinrichtung ist stilvoll mit eleganten Kunstwerken an den Wänden. Eine große Auswahl an Gerichten aus Baden-Württemberg genießen Sie im rustikalen Restaurant mit authentischen Holzbalken oder im hellen Wintergarten.

Alle openbare ruimtes zijn licht en luchtig ingericht met elegante en comfortabele meubels.
Die öffentlichen Bereiche sind hell und geräumig und bieten elegantes, komfortables Mobiliar.

De geluiddichte kamers zijn ingericht met elegante houten vloeren, licht gekleurde muren en donkere meubels en airconditioning.
Die Zimmer sind mit eleganten Holzböden, hellen Wänden und dunklen Möbeln eingerichtet, klimatisiert und schallisoliert.