Traduction de «ingericht in elegante alpine » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Hotel Interstar zijn ingericht in elegante alpine stijl en voorzien van een minibar, een cd- en dvd-speler, satelliet-tv met meer dan 180 internationale zenders en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Interstar sind in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und umfassen eine Minibar, einen CD- und DVD-Player, Sat-TV mit über 180 internationalen Kanälen sowie ein Bad.

De kamers zijn ingericht in elegante alpine stijl. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer.
Die Zimmer sind in einem eleganten alpinen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer.

Het Appartements Royal 141 is ingericht in elegante alpine-stijl met houten meubels en vloeren.
Appartements Royal 141 ist in einem eleganten alpenländischen Stil mit Holzmöbeln und -böden eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in elegante alpine stijl en bieden uitzicht op de omliggende bergen. Ze beschikken over satelliet-tv, een kluisje en een badkamer.
Die Zimmer sind in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und bieten Bergblick, Sat-TV, einen Safe und ein Bad.

De individueel ingerichte kamers van het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi zijn ingericht in een elegante alpine stijl en voorzien van een kabel-tv en een badkamer met een haardroger en badjassen.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi sind individuell im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner und Bademänteln.

De individueel ingerichte kamers en-suites van het Sporthotel Igls zijn ingericht in een elegante alpine stijl en bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Hotel stammt aus dem Jahr 1889. Die individuell gestalteten Zimmer und Suiten im Sporthotel Igls sind in einem eleganten alpinen Stil eingerichtet und bieten einen herrlichen Panoramabergblick.

De kamers zijn ingericht in een elegante alpine stijl met houten vloeren en hebben een badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die Zimmer in einem eleganten alpenländischen Stile bieten ein Bad und einen Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player.

De ruime kamers zijn ingericht in een elegante alpine stijl en beschikken over een balkon, kabel-tv en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen Balkon und ein Badezimmer.

Alle kamers van het Naturresort Senningerhof zijn ingericht in een elegante alpine stijl en beschikken over een balkon of terras, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im Naturresort Sennigerhof sind im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Alle kamers zijn ingericht in een elegante alpine stijl.
Die Zimmer sind alle im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet.