Traduction de «ingericht in crèmekleuren en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Jade zijn ingericht in crèmekleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een zithoek met rotanstoelen.
Die Zimmer im Jade Residence sind in Crèmetönen gestaltet und mit einem Flachbild-TV und einer Sitzecke mit Rattansesseln ausgestattet.

De ruime kamers van Hotel Ouro Branco Praia zijn voorzien van airconditioning en ingericht met crèmekleuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Ouro Branco Praia sind klimatisiert und mit cremefarbenen Dekorationsgegenständen geschmückt.

De accommodatie heeft overal gratis WiFi en heeft gratis eigen parkeergelegenheid. De klassieke kamers van het Piano zijn ingericht in lichte crèmekleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een tafel met stoelen, en een kledingkast.
Die Zimmer im Piano sind im klassischen Stil eingerichtet und in hellen cremefarbenen Tönen gehalten. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein Tisch mit Stühlen und ein Schrank.

De kamers van Hotel-Café-Burg Stahleck zijn ingericht in warme crèmekleuren en voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel-Café-Burg Stahleck sind in warmen Creme-Farben gehalten und mit Holzböden ausgestattet.

De stijlvolle kamers in het London Crown Hotel zijn ingericht in crèmekleuren, die doen denken aan de zandduinen van Dubai.
Die eleganten Zimmer im London Crown Hotel sind in Anlehnung an Dubais Sanddünen in Cremetönen gehalten.

De kamers zijn ingericht in crèmekleuren met lichte, houten meubels en beschikken over een bureau.
Die cremefarbenen Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet, zu denen auch ein Schreibtisch gehört.

Elke kamer heeft een eigentijdse inrichting, en is ingericht in crèmekleuren en uitgerust met een dvd-speler, flatscreen-tv, een minibar en airconditioning.
Das Zimmer verfügt über ein modernes Dekor und ist in Cremefarben gehalten. Zur Ausstattung gehören ein DVD-Player, ein Flachbild-TV, eine Minibar und eine Klimaanlage.

Dit appartement is ingericht in crèmekleuren en beschikt over een slaapkamer en een woonkamer met een tv.
Dieses in farblich in Beigetönen gehaltene Apartment verfügt über ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit TV sowie einen möblierten Balkon.

Ze zijn allemaal ingericht in crèmekleuren en uitgerust met een koffiezetapparaat. Kamers met uitzicht op de stad zijn beschikbaar.
Jedes der cremefarbenen Zimmer ist zudem mit einer Kaffeemaschine ausgestattet und auch Zimmer mit Stadtblick sind verfügbar.

De stijlvolle kamers en-suites van The Last Word Constantia zijn ingericht met crèmekleuren en prachtige stoffen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten im The Last Word Constantia sind in cremefarbenen Tönen gestaltet und mit edlen Stoffen dekoriert.