Traduction de «crèmekleuren en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Jade zijn ingericht in crèmekleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een zithoek met rotanstoelen.
Die Zimmer im Jade Residence sind in Crèmetönen gestaltet und mit einem Flachbild-TV und einer Sitzecke mit Rattansesseln ausgestattet.

De accommodatie heeft overal gratis WiFi en heeft gratis eigen parkeergelegenheid. De klassieke kamers van het Piano zijn ingericht in lichte crèmekleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een tafel met stoelen, en een kledingkast.
Die Zimmer im Piano sind im klassischen Stil eingerichtet und in hellen cremefarbenen Tönen gehalten. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein Tisch mit Stühlen und ein Schrank.

De kamers van Hotel-Café-Burg Stahleck zijn ingericht in warme crèmekleuren en voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel-Café-Burg Stahleck sind in warmen Creme-Farben gehalten und mit Holzböden ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende crèmekleuren, zachte vloerbedekking, een 42-inch led-tv en een kluisje. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met glazen panelen, en een normaal of Japans bad.
Alle Zimmer sind in sanften Cremefarben dekoriert und mit weichen Teppichböden ausgestattet und bieten einen 42-Zoll-LED-Flachbild-TV und einen persönlichen Safe. In den eigenen Badezimmern sind entweder eine Glasduschkabine, eine Badewanne oder eine Tauchbadewanne im japanischen Stil vorhanden.

De stijlvolle kamers van het Kamergersky zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte crèmekleuren.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im Kamergersky Hotel sind in hellen, cremefarbenen Tönen gehalten.

De ruime kamers van Hotel Ouro Branco Praia zijn voorzien van airconditioning en ingericht met crèmekleuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Ouro Branco Praia sind klimatisiert und mit cremefarbenen Dekorationsgegenständen geschmückt.

De ruime kamers van het Shirak zijn ingericht met beige en lichte crèmekleuren. Verder zijn de kamers voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een badkamer met een föhn.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Shirak sind in hellen Creme- und Beigetönen gehalten und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und eine Minibar.