Vertaling van "ingericht in britse stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in Britse stijl en voorzien van airconditioning en verwarming. Ze hebben tevens een koelkast, een luchtreiniger/luchtbevochtiger en een flatscreen-tv.
Die im britischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage und Heizung.

Het restaurant met bar is ingericht in een klassiek Britse stijl, verfijnd met eigentijdse elementen.
Das Restaurant St. John mit Bar verbindet klassischen britischen Stil und Eleganz mit einer modernen Note.

Dit atrium is voorzien van een glazen dak en watervallen. De Piano Bar is ingericht in een klassiek Britse stijl en serveert een uitgebreide selectie aan drankjes.
Die Pianobar ist im klassisch englischen Stil gestaltet und serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken.

Het gerenommeerde Brighton Restaurant is bekroond met 3 vorken in de Michelin-gids en is ingericht in traditionele Britse stijl met een knipoog naar Oosters design met Chinese fresco's.
Das bekannte Brighton Restaurant wurde vom Guide Michelin mit 3 Gabeln ausgezeichnet und ist im traditionellen britischen Stil mit einem Hauch von orientalischem Design mit chinesischen Fresken gestaltet.

Het intieme 4-sterrenhotel Romantik Hotel das Smolka biedt prachtige, individueel ingerichte kamers met interieur in Britse stijl.
Aufgrund der praktischen Lage gelangen Sie zu Fuß vom Hotel schnell und bequem zu einem Alsterkanal und zu den Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel. In dem gemütlichen 4-Sterne-Haus Romantik Hotel das Smolka wohnen Sie in individuell möblierten und im britischen Stil gestalteten Zimmer.

Dit 4-sterrenkasteelhotel in Strausberg beschikt over in Britse stijl ingerichte kamers inclusief ontbijt en gratis gebruik van de spafaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Schlosshotel in Strausberg bietet Zimmer im britischen Stil mit Frühstück sowie kostenfreie Nutzung der Spa-Einrichtungen.

Bed breakfast Quartier-Halle is ingericht in een klassiek Britse stijl en is een prachtig vakwerkhuis uit 1850.
Dieses im klassisch britischen Stil gestaltete Bed Breakfast begrüßt Sie in einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1850.

De ruime kamers van The Lakeside - Burghotel zu Strausberg zijn ingericht in traditioneel Britse stijl.
Die geräumigen Zimmer im The Lakeside - Burghotel zu Strausberg sind im traditionellen britischen Stil eingerichtet.

Bishop's Arms, een bar in Britse stijl, serveert klassieke pubmaaltijden en talloze soorten whisky en ambachtelijk bier.
In der im britischen Stil gehaltenen Bar Bishop’s Arms können Sie aus einem breiten Angebot an Whiskys und Craft-Bieren sowie klassischen Pubgerichten wählen.

Het hotel beschikt over een state-of-the-artfitnessruimte met een sauna en een mondaine cocktailbar in Britse stijl.
Das Hotel bietet einen modern ausgestatteten Fitnessraum, eine Sauna sowie eine Cocktailbar im britischen Stil.