Vertaling van "ingericht in blauwe pasteltinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Villa Poseidon Maison De Charme zijn ingericht in blauwe pasteltinten en zijn voorzien van een minibar en een led-tv.
In der Villa Poseidon Maison De Charme wohnen Sie in mit blauen Pastelltönen dekorierten Zimmern mit einer Minibar und einem LED-TV.

De moderne kamers van het Concorde Hotel am Leineschloss zijn ingericht in zachte pasteltinten voor optimale rust.
Die modern eingerichteten Zimmer im Concorde Hotel am Leineschloss sind in sanften Pastelltönen gehalten und tragen so zur Entspannung bei.

De luxueuze kamers van het Fairmont zijn ingericht in rustgevende pasteltinten en voorzien van een blu-rayspeler, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een espressomachine.
Die luxuriösen Zimmer im Fairmont sind in warmen Pastelltönen gehalten und mit einem Blu-ray-/DVD-Player sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers in het Amethyst zijn ingericht in rustgevende pasteltinten, en elk voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Amethyst sind in sanften Pastelltönen gehaltenen und mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De kamers van Del Nomade Hosteria Ecologica zijn ingericht in zachte pasteltinten en voorzien van een eigen badkamer en verwarming.
Dort können Sie sich mit einem Segelboot auf eine Walbeobachtung begeben. Die in sanften Pastelltönen gestalteten Zimmer im Del Nomade Hosteria Ecologica verfügen über ein eigenes Bad und eine Heizung.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende pasteltinten.
Die klimatisierten Zimmer sind in beruhigenden Pastelltönen gestaltet.

De kamers van het Hotel Patagonia Plaza zijn ingericht in warme pasteltinten.
Freuen Sie sich unter anderem auf einen beheizten Pool und ein Fitnesscenter. Die Zimmer im Hotel Patagonia Plaza sind in warmen Pastellfarben gehalten.

De kamers zijn klassiek ingericht in rustgevende pasteltinten en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een ruime werkplek en een minibar.
Die Zimmer sind in beruhigenden Pastelltönen gehalten und mit klassischen Möbeln, einem Flachbild-Kabel-TV, einem großen Arbeitsbereich und einer Minibar ausgestattet.

De kamers van dit 4-sterrenresort zijn alle ingericht in zachte pasteltinten.
Die Zimmer in diesem 4-Sterne-Resort sind alle in sanften Pastelltönen gehalten.

De moderne kamers zijn ingericht in rustgevende pasteltinten en beschikken over een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer sind in beruhigenden Pastelltönen gehalten und mit Flachbild-TVs ausgestattet.