Traduction de «ingericht in bistrostijl en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele van de chique kamers hebben een badkuip op pootjes. Het restaurant van Hotel du Vin is ingericht in bistrostijl en biedt een klassiek Europees menu.
Einige der eleganten Zimmer verfügen über eine freistehende Badewanne. Das Restaurant des Hotels du Vin im Stil eines Bistros bietet eine Speisekarte mit klassischen europäischen Gerichten.

U kunt genieten van een ontbijt en huisgemaakte Italiaanse specialiteiten in het elegante restaurant van La Grotta, dat is ingericht in bistrostijl met wit meubilair.
Ein Frühstück und hausgemachte italienische Spezialitäten werden im eleganten Restaurant La Grotta mit seiner weißen Einrichtung im Bistro-Stil serviert.

Het informele restaurant Red Baron is ingericht in bistrostijl en heeft een open keuken. Het verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en serveert diverse Beierse en internationale gerechten.
Das gemütliche, im Bistrostil gehaltene Restaurant Red Baron besticht durch eine offene Küche und verwöhnt Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einer Auswahl an bayerischen und internationalen Gerichten.

L'Estaminet is ingericht in bistrostijl en serveert traditionele, internationale gerechten.
Im L'Estaminet mit Bistroambiente genießen Sie traditionelle Gerichte der internationalen Küche.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Das Nige Hus verfügt über individuell eingerichtete, gemütliche Zimmer, die liebevoll gestaltet sind und Blick über die Insel bieten.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.

Het werd zorgvuldig gerestaureerd tot zijn oude pracht en biedt 8 comfortabele en volledig ingerichte suites. Palazzo Gambuzza biedt receptiediensten en een comfortabel terras.
Das sorgfältig restaurierte Palazzo Gambuzza umfasst 8 komfortable und komplett ausgestattete Suiten.

Het centrum van Rio de Janeiro en de luchthaven Santos Dumont liggen beide op 10 km afstand. Rio Your Apartment biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een lcd-tv. Het is smaakvol ingericht met moderne meubels, biedt een bank, een eethoek en een badkamer.
Zur geschmackvollen und modernen Einrichtung gehören ein Sofa, ein Essbereich und ein Badezimmer.

Dit goed ingerichte BB in Eastbourne biedt gratis WiFi en gratis nabijgelegen parkeergelegenheid.
Das gut ausgestattete Bed Breakfast in Eastbourne bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze in der Nähe.

Het Imperial is ingericht in boetiekstijl en biedt kamers en-suites met een unieke en elegante inrichting.
Zudem beeindrucken die Zimmer und Suiten im Boutique-Hotel Imperial Club durch ihre individuelle Einrichtung und ihr stilvolles Mobiliar.