Vertaling van "ingericht in aardetinten en hebben een ruime indeling " (Nederlands → Duits) :

De interieurs van de lichte accommodaties van BB Au Grenier zijn ingericht in aardetinten en hebben een ruime indeling.
Die hellen Unterkünfte im BB Au Grenier sind in Erdtönen dekoriert und geräumig geschnitten.

De kamers hebben een ruime indeling, een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en airconditioning. Ze zijn ingericht in warme gele en rode tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Gelb- und Rottönen gehalten und verfügen über eine großzügige Raumaufteilung und einen privaten Balkon mit Poolblick.

De studio's en-suites hebben een ruime indeling en zijn smaakvol ingericht met eikenhouten meubels en een eigen balkon.
Die geräumigen, geschmackvoll mit Möbeln aus Eichenholz eingerichteten Studios und Suiten verfügen über einen eigenen Balkon.

De moderne, smaakvol ingericht kamers van Hotel Park Merlyn hebben een ruime indeling en zijn voorzien van airconditioning en een comfortabele bank.
Geschmackvoll und modern eingerichtet, bieten die klimatisierten Zimmer im Hotel Merlyn Park eine großzügige Raumaufteilung und ein bequemes Sofa.

Het resort heeft een geweldig uitzicht op zee. De kamers zijn ingericht in aardetinten en hebben airconditioning en een ruim balkon.
Die klimatisierten Zimmer sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen geräumigen Balkon und herrlichen Meerblick.

De luxe kamers hebben een ruime indeling en zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv. Ze beschikken ook over een ruime werkplek en een zithoek.
Die luxuriösen, großzügig geschnittenen Zimmer erwarten Sie mit einem 37" -Flachbild-TV, einem geräumigen Arbeitsbereich und einem Sitzbereich.

De driepersoonskamers hebben een ruime indeling en warm meubilair, maar zijn vooral geschikt voor gezinnen.
Die geräumigen, freundlich eingerichteten Dreibettzimmer eignen sich insbesondere für Familien.

De zonnige appartementen van het Madeira Regency Club hebben een ruime indeling en verder een lcd-tv, een zithoek en een moderne badkamer.
Im Regency Club Madeira wohnen Sie in großzügig geschnittenen Apartments, die mit einem LCD-TV, einem Sitzbereich und einem modernen Bad ausgestattet sind.

De houten chalets in tropische stijl hebben een ruime indeling, een eigen balkon en een comfortabele zithoek.
Die im tropischen Stil gestalteten Chalets aus Holz verfügen über eigene Balkone und begrüßen Sie mit ihrem geräumigen Schnitt sowie mit komfortablen Sitzbereichen.

De stijlvolle kamers hebben een ruime indeling, een geluidsinstallatie en een comfortabele fauteuil.
Die stilvollen Zimmer verfügen über eine geräumige Raumaufteilung, ein Sound-System und einen bequemen Sessel.