Traduction de «grenier zijn ingericht in aardetinten en hebben een ruime indeling » (Néerlandais → Allemand) :

De interieurs van de lichte accommodaties van BB Au Grenier zijn ingericht in aardetinten en hebben een ruime indeling.
Die hellen Unterkünfte im BB Au Grenier sind in Erdtönen dekoriert und geräumig geschnitten.

De kamers hebben een ruime indeling, een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en airconditioning. Ze zijn ingericht in warme gele en rode tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Gelb- und Rottönen gehalten und verfügen über eine großzügige Raumaufteilung und einen privaten Balkon mit Poolblick.

De studio's en-suites hebben een ruime indeling en zijn smaakvol ingericht met eikenhouten meubels en een eigen balkon.
Die geräumigen, geschmackvoll mit Möbeln aus Eichenholz eingerichteten Studios und Suiten verfügen über einen eigenen Balkon.

De moderne, smaakvol ingericht kamers van Hotel Park Merlyn hebben een ruime indeling en zijn voorzien van airconditioning en een comfortabele bank.
Geschmackvoll und modern eingerichtet, bieten die klimatisierten Zimmer im Hotel Merlyn Park eine großzügige Raumaufteilung und ein bequemes Sofa.

Het resort heeft een geweldig uitzicht op zee. De kamers zijn ingericht in aardetinten en hebben airconditioning en een ruim balkon.
Die klimatisierten Zimmer sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen geräumigen Balkon und herrlichen Meerblick.

De ruime kamers van het Novotel zijn modern ingericht en hebben een flexibele indeling.
Die modernen, geräumigen Novotel Zimmer sind nach Ihren individuellen Bedürfnissen modulierbar.

De ruime kamers hebben airconditioning, zijn ingericht in zachte aardetinten en hebben een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind in sanften Erdtönen eingerichtet und besitzen einen privaten Balkon.

De goed ingerichte kamers hebben airconditioning, een ruime indeling, een koelkast, satelliettelevisie en een zithoek.
Die gut ausgestatteten Zimmer bieten eine Klimaanlage, eine großzügige Raumaufteilung, einen Kühlschrank, Sat-TV und einen Sitzbereich.

De ruime en uitnodigende kamers zijn ingericht in warme aardetinten en hebben een eigen balkon en kamerhoge ramen. Ze beschikken over een bank en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Die geräumigen und einladenden Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon und raumhohe Fenster.

De ruime suites zijn uniek ingericht en uitgevoerd in zachte aardetinten en hebben witgekalkte muren en airconditioning.
Mit weiß getünchten Wänden sind die geräumigen, klimatisierten-suiten individuell in sanften Erdtönen dekoriert.