Traduction de «ingericht in aangename groene tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht in aangename groene tinten en voorzien van klassiek houten meubels en een tv. In de kamer vindt u teven een thee- en koffiezetapparaat, een minibar en een aangrenzende badkamer.
Die Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln und TV ausgestattet und in angenehmen Grüntönen gehalten.

De kamers van hotel Cityroute zijn eenvoudig ingericht met aangename neutrale tinten, en voorzien van een elektrische waterkoker met groene thee, een koelkast en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Cityroute sind in angenehmen, neutralen Farben gehalten und schlicht eingerichtet.

Het resort is omringd door een tropische plantentuin en de milieuvriendelijke kamers zijn ruim ingericht in aangename, groene en perzikkleurige tinten.
Umgeben von tropischer Vegetation bieten die umweltfreundlichen Zimmer eine geräumige Aufteilung und sind in angenehmen Grün- und Pfirsichtönen gestaltet.

De kamers van het Mercure Sanur hebben airconditioning en zijn ingericht in aangename groene en oranje tinten. Ze beschikken over een eigen balkon en een kabeltelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Mercure Resort Sanur sind in angenehmen Grün- und Orangetönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon und Kabel-TV.

De van airconditioning voorziene kamers in het Calypso Hanoi zijn ingericht in aangename neutrale tinten en uitgerust met klassieke houten meubels en een flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Calypso Hanoi sind in angenehmen neutralen Farben gehalten und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet. Zur Ausstattung gehören zudem ein Flachbild-TV mit Kabelanschluss, ein elektrischer Wasserkocher und ein Kühlschrank.

De kamers van Hotel Ciputra Jakarta zijn ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van kabel-tv en een comfortabele fauteuil of zithoek.
Die in angenehmen, neutralen Farben eingerichteten Zimmer im Hotel Ciputra Jakarta verfügen über Kabel-TV und einen bequemen Sessel oder Sitzbereich.

Alle kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten. Ze zijn voorzien van een koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die wunderschön in angenehmen neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer verfügen über eine Kaffeemaschine, ein Bügeleisen/-brett und einen Flachbild-Kabel-TV.

De ruime kamers zijn ingericht in aangename, blauwe tinten en met donkerhouten meubels. Ze bieden uitzicht op de tuin of het zwembad en beschikken over gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN sind in angenehmen Blautönen gestaltet und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über ein schönes Dekor in angenehm neutralen Farbtönen. Sie sind mit hellen Holzmöbeln, frischer Bettwäsche und einem Kühlschrank ausgestattet.

Alle appartementen zijn goed ingericht, met aangename neutrale tinten en veel natuurlijk zonlicht.
Die hübsch dekorierten Apartments sind in angenehmen, neutralen Farbtönen gehalten und bieten viel Tageslicht.