Traduction de «ingericht er valt » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere ruime kamer van Jamahkiri is op Thaise wijze ingericht. Er valt veel daglicht naar binnen en er is een eigen balkon aawezig met een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Die geräumigen Zimmer im thailändischen Stil im Jamahkiri Resort, in die viel Tageslicht einfällt, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit spektakulärem Meerblick.

In de individueel ingerichte kamers van het Cruz de Tejeda hotel valt veel daglicht binnen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Cruz de Tejeda bieten viel Tageslicht.

De prachtig ingerichte kamers van Laya Safari hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt, hardhouten vloeren, een aparte woonkamer en een ruim eigen balkon.
Neben großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, verfügen die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Safari Laya über Holzböden, einen separaten Wohnbereich und einen geräumigen Balkon.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en hebben ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte sind mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten Fenster, durch die Tageslicht hereinströmt.

De ruime kamers van het Eurostars Angli zijn ingericht in een minimalistisch stijl en hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die geräumigen Zimmer im Eurostars Angli sind minimalistisch eingerichtet, besitzen große Fenster und bieten viel Tageslicht.

De gezellige kamers zijn ingericht in een moderne Thaise stijl met donkerhouten meubilair en hebben grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die gemütlichen Zimmer bieten ein modernes thailändisches Interieur, dunkle Holzmöbel und große Fenster, die viel Tageslicht in das Zimmer lassen.

Alle kamers zijn modern ingericht, met grote ramen waardoor veel daglicht naar binnen valt.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über große Fenster, die sie mit Tageslicht durchfluten.

De eenvoudige kamers zijn ingericht in een traditioneel Balinese stijl en er valt veel natuurlijk licht binnen.
Sie wohnen in einfach eingerichteten, von Tageslicht durchfluteten Zimmern mit einer traditionellen balinesischen Architektur.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van grote ramen waardoor veel licht naar binnen valt.
Die schlicht eingerichteten Zimmer weisen große helle Fenster auf.