Traduction de «ingericht en voorzien van vloerverwarming » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn eigentijds ingericht en voorzien van vloerverwarming, een kluisje, een minibar, en een eigen badkamer met föhn.
Alle Zimmer verfügen über eine Fußbodenheizung und modernes Design, einen Safe, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Ze zijn klassiek ingericht en beschikken over uitzicht op de bergen. Elke kamer is voorzien van vloerverwarming, een zithoek, een televisie en een eigen badkamer met douche en haardroger. Het appartement heeft ook een volledig ingerichte kitchenette.
Jedes Zimmer verfügt über eine Fußbodenheizung, einen Sitzbereich, einen TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Das Apartment umfasst zudem ein voll ausgestattete Küchenzeile.

Als gast van het Naglis wordt u ondergebracht in liefdevol ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen. Zo zijn de badkamers in de winter voorzien van vloerverwarming.
Freuen Sie sich im Naglis auf liebevoll eingerichtete Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie einer Fußbodenheizung im Bad während der Wintermonate.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van vloerverwarming.
Im Loaldia wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern mit Fußbodenheizung.

De kamers zijn ingericht in eigentijdse, alpine stijl met houten meubels en zijn voorzien van vloerverwarming.
Alle Zimmer sind im modernen Alpenstil dekoriert und mit Holzmöbeln sowie Fußbodenheizung ausgestattet.

De traditioneel ingerichte kamers van het Dar L'oussia zijn gesitueerd rondom de centrale binnenplaats en voorzien van vloerverwarming.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dar L'Oussia liegen rund um den zentralen Innenhof und sind mit einer Fußbodenheizung ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met heldere kleuren en stijlvolle details en voorzien van vloerverwarming, een kluisje en een minibar.
Die in hellen Farben und mit stilvollen Details gestalteten Zimmer verfügen alle über eine Fußbodenheizung, einen Safe und eine Minibar.

De lichte, gezellig ingerichte kamer van The Railway Cottage is voorzien van vloerverwarming en biedt prachtig uitzicht op de tuin.
Das hell und gemütlich eingerichtete Zimmer im The Railway Cottage bietet eine Fußbodenheizung und einen fantastischen Gartenblick.

De kamers zijn modern/eclectisch ingericht en voorzien van kamerhoge ramen, een balkon, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Die Zimmer im Views erwarten Sie mit einer modernen, eklektischen Einrichtung, deckenhohen Fenstern, einem Balkon, einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Bad mit Fußbodenheizung.

Het gehele appartement van Bergnest is voorzien van vloerverwarming en de accommodatie heeft de woon- en de slaapkamer uitgerust met een flatscreen-tv. De keuken is ingericht met een vaatwasser.
Die Haltestelle des kostenfreien Skibusses liegt an den Unterkunft. Das Apartment Bergnest bietet Ihnen Fußbodenheizung, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, ein Schlafzimmer sowie eine Küche mit einem Geschirrspüler.