Traduction de «ingericht en verfraaid met kroonluchters » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn elegant ingericht en verfraaid met kroonluchters en tapijten.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Kronleuchtern und Wandteppichen.

Alle suites zijn traditioneel ingericht en verfraaid met ingelijste kunstwerken.
Die Suiten im Room-Club Hotel empfangen Sie alle mit einer traditionellen Einrichtung und gerahmten Kunstwerken.

The Beacon Hotel is schitterend ingericht en verfraaid met kunstwerken van Siobhán McDonald.
Das Beacon überzeugt durch ein fantastisches Innendesign und ist mit Kunstwerken von Siobhán McDonald dekoriert.

Dit hotel is ingericht met antiek meubilair, kroonluchters en kunstwerken.
Das Hotel ist mit antiken Möbeln, Kronleuchtern und Kunstwerken geschmackvoll eingerichtet.

Crystal Plaza Hotel beschikt over charmant ingerichte kamers met kristallen kroonluchters en koffie- en theefaciliteiten.
Es verfügt über charmante Zimmer mit Kristall-Kronleuchtern sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers van La Chamboise zijn ingericht met gedempte kleuren, kroonluchters en Victoriaanse gordijnen.
Die Zimmer im La Chamboise bestechen durch ihre Gestaltung in gedämpften Farben mit Kronleuchtern und viktorianischen Vorhängen.

In de goed ingerichte eetkamer met een kroonluchter, kaarsen en kunstvoorwerpen kunt u dagelijks van een eenvoudig ontbijt genieten.
Das einfache Frühstück wird Ihnen täglich im gut ausgestatteten Speisesaal serviert, der durch einen Kronleuchter, Kerzen und Artefakte besticht.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels, kroonluchters en warme rode, paarse en beige tinten.
Die Zimmer sind in Rot-, Lila- und Beigetönen gehalten und mit antiken Möbeln und Kronleuchtern ausgestattet.

BB Villetta Carra ligt dicht bij de belangrijkste weg tussen Gallipoli naar Parabita. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met kristallen kroonluchters en marmeren badkamers.
Das BB Villetta Carra liegt in der Nähe der Hauptstraße von Gallipoli nach Parabita und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Kristalllüstern und Marmorbädern.

Deze 14e-eeuwse villa is ingericht met antiek en kroonluchters van Murano-glas.
Diese Villa aus dem 14. Jahrhundert ist mit Antiquitäten und Kronleuchtern aus Muranoglas eingerichtet.