Traduction de «ingericht en uitgerust met mooi » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn prachtig ingericht en uitgerust met mooi beddengoed en meubilair.
Die modernen Zimmer sind schön gestaltet und mit hochwertiger Bettwäsche und edlen Möbeln ausgestattet.

De kamers van het CR Hotel zijn prachtig ingericht en uitgerust met mooi beddengoed en meubilair.
Die Zimmer im CR Hotel sind wunderschön eingerichtet und mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

Maak een keuze uit een van de mooi ingerichte, compleet uitgeruste kamers of verwen uzelf met een royale suite.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern oder gönnen Sie sich eine geräumige Suite.

U kunt er verblijven in mooi ingerichte, volledig uitgeruste kamers en uw dag beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet.
Zu Ihrer Auswahl stehen hübsch eingerichtete sowie voll ausgestattete Zimmer und Ihren Tag können Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet beginnen.

Deze mooi ingerichte, goed uitgeruste vakantiebungalows liggen direct aan het strand van San Agustin.
Diese Urlaubsbungalows direkt am Strand von San Augustín sind elegant eingerichtet und gut ausgestattet.

Ze zijn mooi ingericht en uitgerust met een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer überzeugt durch eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Dimosthenis Hotel ligt aan de voet van de berg Paiko, en biedt comfortabele, volledig uitgerust en mooi ingerichte kamers, een gastvrije omgeving en hoogwaardige diensten.
Am Fuße des Berges Paiko erwartet Sie das Hotel Dimosthenis mit komfortablen, komplett eingerichteten und schön dekorierten Zimmern, einer einladenden Atmosphäre und einem Qualitätsservice.

Het hotel biedt een reeks goed uitgeruste en mooi ingerichte kamers die allemaal bereikbaar zijn per lift.
Das Hotel verfügt über eine Auswahl von gut ausgestatteten Zimmern, die alle mit dem Aufzug erreichbar sind.

Alle luxe kamers en appartementen zijn op Europese wijze ingericht. U kijkt er mooi uit over de bergen en valleien.
Die luxuriösen Zimmer und Apartments sind im europäischen Stil gehalten und bieten einen Ausblick über die Berge und Täler.

De smaakvol ingerichte suites bieden een mooi uitzicht op de Obelisk.
Die geschmackvollen-suiten bieten einen herrlichen Blick auf den Obelisken.