Traduction de «ingericht en heeft een ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Ons restaurant is modern ingericht en heeft een ontspannen sfeer. Op het menu staan eenvoudige gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Unser Restaurant bietet eine moderne Umgebung und entspannte Atmosphäre, um das mit lokalen Produkten und einfach zubereitete Menü zu genießen.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett sowie über ein eigenes Badezimmer mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über zwei Doppelbetten sowie über ein eigenes Bad mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Golfplatz Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer ist mit einem Kingsize-Bett und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne mit Duschwand ausgestattet und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Golfplatz Palm Meadows.

De gastvrije, moderne en warm ingerichte kamer heeft een comfortabel bed en een praktische badkamer, en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Die einladend, modern und in warmen Farben gestalteten Zimmer sind mit bequemem Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Vriendelijke en behulpzame service in een bijzonder ingerichte omgeving voor een ontspannen diner.
Freundlicher und hilfsbereiter Service in individuell gestalteten Räumen mit entspannter Atmosphäre für ein angenehmes Dinner.

Deze ruime kamer van 40 m² is modern ingericht en heeft gratis WiFi of breedbandinternet en tv.
Geräumiges Zimmer (40 m²) mit modernem Design, kostenlosem Internetzugang (WIFI oder Breitband) und TV.

Elke moderne kamer is smaakvol ingericht en heeft Aboriginal kunstwerken, een bureau, WiFi en een moderne badkamer.
Die Einrichtung ist geschmackvoll und modern, alle Zimmer sind mit Kunstwerken der Aborigines dekoriert und verfügen über einen Schreibtisch, WIFI und ein modernes eigenes Bad.

Het restaurant is thematisch ingericht en heeft een zeer vriendelijke sfeer.
Das Restaurant strahlt eine besonders freundliche Atmosphäre aus.

De gastvrije, moderne en warm ingerichte kamer heeft een comfortabel bed en een praktische badkamer, en biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Die einladend, modern und in warmen Farben gestalteten Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Het restaurant biedt ruimte aan maximaal 50 personen en heeft een ontspannen en gezellige sfeer.
Der Saal mit einer entspannten und gemütlichen Atmosphäre bietet Platz für bis zu 50 Personen.

De 136 sfeervol ingerichte kamers met airconditioning en WiFi zorgen voor een ontspannen bezoek aan de hoofdstad van Duitsland.
Die 136 klimatisierten und ansprechend ausgestatteten Zimmer sorgen für einen entspannten Besuch in der Hauptstadt. WLAN ist im ganzen Hotel kostenfrei.