Traduction de «ingericht en hebben sfeervolle » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Admiral Leipzig zijn klassiek ingericht en hebben sfeervolle vloerbedekking.
Die geräumigen Zimmer im Admiral Leipzig sind klassisch und mit einem gemütlichen Teppich eingerichtet.

Alle kamers zijn comfortabel en sfeervol ingericht en hebben een eigen toilet, een telefoon met een directe buitenlijn, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Jedes der komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügt über ein eigenes WC, ein Direktwahltelefon, einen Balkon, eine Klimaanlage, eine Minibar und einen Safe.

De moderne kamers zijn sfeervol ingericht en hebben een licht interieur.
Die modernen Zimmer im Hotel Fischerwiege am Passader See sind gemütlich und hell eingerichtet.

De kamers zijn sfeervol ingericht en hebben een eigen badkamer, een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und mit einem eigenen Bad, einer Kaffeemaschine und einem Wasserkocher ausgestattet.

De sfeervol ingerichte huisjes hebben een huiselijk gevoel, uitzicht op de tuin en volledig uitgeruste keukens.
Sie wohnen in gemütlichen, einladend dekorierten Ferienhäusern mit Gartenblick und einer voll ausgestatteten Küche.

Alle sfeervol ingerichte kamers hebben een magnetron, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über eine Mikrowelle, einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Ölerhof heeft een traditioneel ingerichte lounge, een sfeervolle lounge met open haard, en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Zu den Einrichtungen des Ölerhofs gehören eine traditionell eingerichtete Lounge, eine gemütliche Lounge mit Kamin und ein Garten mit Grillmöglichkeiten.

Het Bjarkalundur Hótel heeft lichte, eenvoudig ingerichte kamers en sfeervolle houten huisjes.
Das Bjarkalundur Hótel verfügt über helle, schlicht eingerichtete Zimmer und gemütliche Holzhütten.

De kamers van het Blue Fish Hotel zijn elegant ingericht in een sfeervolle setting.
Die elegante Einrichtung der Zimmer im Blue Fish sorgt für eine gemütliche Atmosphäre.

In 2009 is de gehele accommodatie volledig gerenoveerd. Er zijn nu mooi ingerichte kamers en sfeervolle suites met donkerhouten meubelen beschikbaar.
Die Unterkunft wurde im Jahr 2009 komplett renoviert. Freuen Sie sich hier auf hübsch mit dunklen Holzmöbeln eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem einladenden Dekor.