Traduction de «ingericht en hebben moderne badkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Paulushof wordt door een familie gerund. De rustige kamers zijn vrolijk ingericht en hebben moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Paulushof bietet ruhige, freundlich eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.

Hotel Reiterhof wordt door een familie beheerd. De rustige kamers zijn fleurig ingericht en hebben moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Reiterhof verfügt über ruhige, freundlich eingerichtete Zimmer mit modernem Bad.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Alle Unterkünfte in den kleinen Holzhütten und im Hotel Pirg, das eine mittelalterliche Burg repräsentiert, sind mit authentischen Möbeln ausgestattet und verfügen über moderne Badezimmer.

De kamers van het 4-sterrenhotel Schwanen Kälberbronn zijn ingericht met houten meubilair en hebben moderne badkamers.
Die Zimmer im 4-Sterne-Hotel Schwanen Kälberbronn sind mit Holzmöbeln und modernen Bädern ausgestattet.

De kamers zijn stijlvol en modern ingericht en hebben een badkamer met een haardroger en een kluisje.
Die Zimmer bieten eine elegante Einrichtung im modernen Stil und verfügen über ein Bad mit Haartrockner sowie einen Safe.

In de spa worden massages aangeboden. De modern ingerichte kamers hebben een badkamer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die modernen Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Badezimmer ausgestattet.

De prachtig ingerichte kamers hebben moderne 4-sterrenfaciliteiten. Het vrijetijdscentrum beschikt over een moderne fitnessruimte met een zwembad van 20 meter, een stoombad, een sauna en een jacuzzi.
Freuen Sie sich auf liebevoll eingerichtete Zimmer und moderne 4-Sterne-Einrichtungen. Im weitläufigen Park Leisure Club trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter, schwimmen im 20 m großen Pool und entspannen sich im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool.

De kamers van de Travelodge Belfast zijn fris en modern ingericht. Ze bieden moderne badkamers en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer der Travelodge Belfast sind hell und modern eingerichtet und erwarten Sie mit einem eigenen, modernen Bad und Kaffee- und Teezubehör.

Ze zijn traditioneel ingericht en hebben een badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Im Bad finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner.

Alle eenvoudig ingerichte kamers hebben een badkamer en een kabel-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hôtel de la Tour verfügen alle über Kabel-TV und ein Bad.