Traduction de «ingericht en hebben donkere houten » (Néerlandais → Allemand) :

De knusse, rookvrije kamers zijn modern ingericht en hebben donkere houten meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Die gemütlichen Nichtraucherzimmer bieten eine moderne Einrichtung, dunkle Holzmöbel und viel Tageslicht.

De kamers zijn warm ingericht en hebben donkere houten meubels.
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und mit Möbelstücken aus dunklem Holz ausgestattet.

De accommodatie is ruim en ingericht met elegante donkere houten meubels, sommige kamers en appartementen hebben plafonds met houten balken.
Die Unterkunft ist geräumig und mit eleganten dunklen Holzmöbeln, teilweise auch mit unverputzten Deckenbalken ausgestattet.

De elegante kamers van het Manchebo Beach Resort and Spa zijn ingericht in Caribische kleuren en hebben donker houten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Manchebo Beach Resort and Spa sind in karibischen Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Ze zijn is ingericht in zachte, neutrale kleuren en hebben donkere houten meubels.
Die Zimmer sind alle in sanften, neutralen Farben dekoriert und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in aardse tinten en hebben donkere houten meubels. Ze zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind in Erdtönen mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle kamers van Quinta Do Burgo hebben donkere houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Quinta Do Burgo sind mit dunklen Holzmöbeln und Holzböden ausgestattet.

De kamers van het El Albergue zijn uitgerust met verwarming en ingericht met rustieke donkere houten balken, regionale kunstwerken en natuurlijke stoffen.
Beide Sehenswürdigkeiten liegen nur 800 m entfernt. Die Zimmer in der El Albergue sind mit einer Heizung ausgestattet und verfügen über rustikale dunkle Holzbalken, regionales Kunsthandwerk und natürliche Materialien.

De kamers van het Old Town Hotel zijn ingericht met moderne, donker houten meubels met strakke lijnen. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Die Zimmer im Old Town bestechen durch moderne Holzmöbel mit hellen Linien sowie einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Palas Çelik Thermal Spa zijn ingericht met elegante donkere houten meubels en vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Çelik Palas Thermal Spa sind mit eleganten dunklen Holzmöbeln und Teppichboden eingerichtet.