Vertaling van "ingericht en combineren traditionele balken " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn warm ingericht en combineren traditionele balken met moderne meubels en houten vloeren.
Die gemütlich gestalteten Zimmer verbinden traditionelle Balken mit modernen Möbeln und Holzboden.

De rookvrije appartementen van het Berlin Host Kollwitzplatz zijn sfeervol ingericht, en combineren traditionele en moderne elementen.
Die gemütlichen Nichtraucher-Apartments im Berlin Host Kollwitzplatz verbinden eine traditionelle Einrichtung mit modernem Dekor.

De individueel ingerichte kamers combineren traditionele en moderne meubels.
Die individuell eingerichteten Zimmer verbinden traditionelle und moderne Einrichtungselemente.

De kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze combineren traditionele invloeden met moderne faciliteiten.
Die Zimmer sind in provenzalischem Stil gestaltet und kombinieren gelungen modernen Komfort mit einem traditionellen Touch.

De kamers zijn ingericht in een klassiek Ottomaanse stijl en combineren traditionele tapijten en hardhouten vloeren met moderne, eikenhouten meubels.
Die Zimmer wurden im klassisch osmanischen Stil gestaltet. Traditionelle Teppiche und Holzböden finden Sie hier ebenso wie modernes Mobiliar aus Eichenholz.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en combineren traditionele charme met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, WiFi, een radio, een broekpers en koffie- en theefaciliteiten.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad vereinen traditionellen Charme mit modernem Komfort. Zur Ausstattung gehören ein TV, ein Radio, ein Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör.

De prachtig ingerichte appartementen combineren moderne meubels met traditionele elementen.
Modernes Mobiliar und traditionelle Stilelemente verbinden sich zu einem schönen Dekor.

Alle goed ingerichte kamers combineren een traditionele inrichting met antieke bedden en geborduurde lakens met moderne faciliteiten zoals een satelliettelevisie.
Alle gut ausgestatteten Zimmer verbinden traditionelle Merkmale wie antike Betten und bestickte Bettwäsche mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

De Benintendi-boerderij is ingericht in een traditionele, landelijke stijl met houten balken en originele stenen muren.
Das Bauernhaus Benintendi ist im traditionellen Landhausstil mit Holzbalken und Steinmauern eingerichtet.

De bungalows zijn groot en ingericht in een traditionele Sardijnse stijl, met houten balken aan de plafonds en een privéterras met tafel en stoelen.
Die großen Bungalows sind im traditionellen sardischen Stil eingerichtet und verfügen über freiliegende Holzbalken an den Decken und eine eigene Terrasse mit einem Tisch und Stühlen.