Traduction de «ingericht en biedt tweepersoonskamers » (Néerlandais → Allemand) :

The Westgate ligt op een uitstekende locatie, is smaakvol ingericht en biedt tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en eenpersoonskamers voor gasten van alle leeftijden.
Das The Westgate genießt eine hervorragende Lage und verfügt über eine Auswahl an geschmackvoll eingerichteten Familien-, Doppel-, Zweibett- und Einzelzimmern für Personen aller Altersgruppen.

Het particulier beheerde Hotel zum Goldenen Löwen dateert uit 1782 en biedt royaal ingerichte eenpersoonskamers en tweepersoonskamers, met eigen badkamers.
Das aus dem Jahr 1782 stammende Gebäude beherbergt heute das privat geführte Hotel zum Goldenen Löwen und verfügt über großzügig ausgestattete Einzel- und Doppelzimmer mit Bad.

Het pension biedt tweepersoonskamers en een-suite met moderne voorzieningen, zoals draadloos internet en internet via de kabel. De warm ingerichte kamers hebben een lichte en heldere inrichting.
Die Penzion Anton verfügt über Doppelzimmer und eine Suite mit modernen Annehmlichkeiten wie LAN und WLAN.

Het Best Western Hotel Lamm biedt moderne, individueel ingerichte een- en tweepersoonskamers op een rustige, gunstige locatie.
Das Best Western Hotel Lamm bietet Ihnen moderne, individuell gestaltete Doppel- und Einzelzimmer in ruhiger, vorteilhafter Lage.

Het Bryn Holcombe biedt tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden, die alle smaakvol zijn gedecoreerd en ingericht met kwaliteitsmeubilair.
Das Bryn Holcombe bietet geschmackvoll gestaltete, hochwertig eingerichtete Doppel- und Zweibettzimmer.

Gasthof Wimmer Weissbräu biedt gezellig ingerichte eenpersoons- en tweepersoonskamers met tweepersoonsbed met een eigen badkamer.
Der Gasthof Wimmer Weissbräu bietet gemütlich eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer mit Bad.

U staat dus binnen een half uurtje in het centrum van Hamburg. U kunt zich alvast verheugen op veilige, licht ingerichte eenpersoons- en tweepersoonskamers en de nieuw ingerichte ontbijtzaal met het grote zomerterras.
Freuen Sie sich auf helle, sichere Einzel- und Doppelzimmer und den neu eingerichteten Frühstücksraum mit seiner großen Sommerterrasse.

Het hotel heeft comfortabel ingerichte een- en tweepersoonskamers met gratis draadloos internet.
Die komfortabel eingerichteten Einzelzimmer und Doppelzimmer bieten einen kostenfreien Internetzugang über WLAN.

U verblijft in comfortabele, praktisch ingerichte een- en tweepersoonskamers en kunt zich dagelijks verheugen op een uitgebreid ontbijtbuffet.
Sie wohnen in komfortablen, praktisch eingerichteten Einzel- oder Doppelzimmern und starten den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het hotel is direct aan het water gelegen en beschikt over 45 comfortabel ingerichte een- en tweepersoonskamers en-suites.
Direkt am Seeufer gelegen verfügt unser Hotel über 45 komfortabel eingerichtete Einzel-, Doppelzimmer und Suiten.