Traduction de «ingericht en baden in warm » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers zijn modern ingericht en baden in warm licht.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer sind elegant und modern gestaltet.

De kamers baden in warm licht en zijn ingericht met elegant houten meubilair. Ze beschikken elk over een bureau, een zithoek, kabel-tv en een eigen badkamer met een bad, een warme douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer bestechen durch eine gemütliche Beleuchtung und elegante Holzmöbel. Sie sind mit einem Schreibtisch, einem Sitzbereich und Kabel-TV ausgestattet.

De moderne kamers baden in warm licht en zijn elegant ingericht met rustgevende kleuren.
Die modernen, elegant eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit warmer Beleuchtung und beruhigenden Farbtönen.

De smaakvol ingerichte kamers en-suites baden in warm licht en hebben houten vloeren.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten bestechen durch eine warme Beleuchtung und sind mit Holzböden ausgestattet.

Hotel Residenz is in neutrale kleuren ingericht en beschikt over warm ingerichte kamers met massief houten meubilair.
In dem in neutralen Farben gehaltenen Hotel Residenz wohnen Sie in gemütlich gestalteten und mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmern.

Ze zijn ingericht met tegelvloeren en warme kleuren.
Die Zimmer bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihre warmen Farbakzente.

De kamers zijn ingericht met parketvloeren en warm gekleurde bedspreien.
Die Zimmer im Kenton Palace verfügen über Parkett, Tagesdecken in warmen Farbtönen, eine Klimaanlage und eine Heizung.

Grand Aston Bali Resort ligt aan een ongerept privéstrand, beschikt over goed ingerichte kamers en biedt warme, Balinese gastvrijheid.
An einem unberührten, eigenen Strand empfängt Sie das Grand Aston Bali Resort mit gut ausgestatteten Zimmern und der typisch balinesischen, herzlichen Gastfreundschaft.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met zachte en warme kleuren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind hier in weichen und warmen Farben eingerichtet.

Alle kamers hebben uitzicht op zee en zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde warme tinten en perfect bijpassende inrichting.
Alle Zimmer mit Meerblick sind in sorgfältig ausgewählten warmen Farbtönen gehalten und besitzen eine perfekt abgestimmte Einrichtung.