Traduction de «ingericht en afgezet met marmer » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern ingericht en afgezet met marmer.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine moderne Einrichtung.

De badkamers zijn ingericht met stijlvol Carrara-marmer.
Die Bäder sind mit elegantem Carrara-Marmor dekoriert.

De kamers zijn klassiek ingericht en hebben vloerbedekking, marmer of parket op de vloer.
Die Zimmer bestechen durch ihre klassische Gestaltung und sind mit Parkett-, Marmor- oder Teppichböden ausgestattet.

Het Tryp Gijón Rey Pelayo Hotel is elegant ingericht met veel hout, marmer en hoge plafonds.
Im Tryp Gijón Rey Pelayo Hotel finden Sie elegantes Design, Holz- und Marmorelemente sowie hohe Decken.

Villa Real is in een modern gebouw dat is ingericht met hout en marmer.
Die Villa Real ist ein modernes, mit Holz und Marmor gestaltetes Gebäude.

Het hotel biedt elegante kamers die zijn ingericht met kostbare stoffen, marmer en mozaïeken.
Es bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostbaren Stoffen, Marmor und Mosaiken.

De verwarmde kamers van Remota zijn ingericht met leisteen en marmer en bieden uitzicht op de tuin.
Die beheizten Zimmer im Remota sind mit Schiefer und Marmor gestaltet und bieten Gartenblick.

Alle suites van het Masseria Le Fabriche zijn modern ingericht met vloeren van marmer uit Trani.
Die Suiten im Masseria Le Fabriche bieten zudem Trani-Marmorböden und ein zeitgemäßes Design.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

De badkamers zijn ingericht met Italiaans marmer en Venetiaanse mozaïeken.
Die Badezimmer sind mit italienischem Marmor und venezianischen Mosaiken gestaltet.