Vertaling van "ingericht accommodatie biedt " (Nederlands → Duits) :

Deze modern ingerichte accommodatie biedt gratis WiFi in alle ruimtes, geluiddichte accommodaties en een kluis.
Diese modern gestaltete Anlage bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, schallisolierte Unterkünfte und einen Safe.

De modern ingerichte accommodatie biedt uitzicht op de bezienswaardigheden en biedt gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die moderne Unterkunft erwartet Sie mit Blick auf die Sehenswürdigkeiten, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Elke smaakvol ingericht accommodatie biedt een houten vloer en zorgvuldig gekozen meubelen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Crowne Plaza verfügen über Holzböden und sorgfältig ausgewählte Möbel.

Het Garth Hotel ligt aan de noordoostelijke kant van The Square. De smaakvol en modern ingerichte accommodatie biedt een mooi uitzicht op het platteland of op de stad met victoriaanse uitstraling.
An der nordöstlichen Seite von The Square bieten die geschmackvollen modernen Unterkünfte eine attraktive Aussicht auf die Landschaft oder die viktorianische Eleganz der Stadt.

Elke modern ingerichte accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Op 600 meter afstand is het plein Rossio en het gelijknamige metrostation te vinden.
Die modern eingerichteten Unterkünfte bieten kostenlose Privatparkplätze und befinden sich 600 m vom Platz Rossio und seinem U-Bahnhof entfernt.

Deze klassiek ingerichte accommodatie biedt uitzicht op de rivier en is idyllisch gelegen aan de oevers van de Moezel.
Diese klassisch eingerichtete Unterkunft verfügt über Flussblick und liegt idyllisch am Ufer der Mosel.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een herberg uit de 18e/19e eeuw. De modern ingerichte accommodatie biedt een Thais restaurant en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal van Ely.
Diese familiengeführte, zentral gelegene Pension empfängt Sie in einem ehemaligen Gasthof aus dem 18./19. Jahrhundert. Die Unterkunft im modernen Stil verfügt über ein thailändisches Restaurant und liegt nur 2 Gehminuten von der wunderschönen Kathedrale von Ely entfernt.

De luxe ingerichte accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en een stijlvolle badkamer. Het gebouw wordt omgeven door boetiekjes, restaurants, tuinen en de oevers van het Meer van Genève.
In der Umgebung liegen Boutiquen, Restaurants, Gärten und das Ufer des Genfer Sees.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Sherbourne House serviert köstliche und phantasievolle Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

Deze moderne, chique ingerichte accommodatie biedt uitzicht op de omliggende bergen en ligt in een ideale omgeving voor activiteiten als skiën, wandelen en fietsen.
Diese elegante, moderne Unterkunft mit Blick auf die umliegenden Berge ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Radfahren.