Vertaling van "infraroodsauna en massages " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum biedt een bubbelbad, een infraroodsauna en massages.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Whirlpool, eine Infrarotsauna sowie Massageanwendungen im Wellnesscenter.

Het Parkhotel Bad Homburg biedt een spa met moderne fitnessapparatuur, een sauna, een infraroodsauna en massages op aanvraag.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich des Parkhotel Bad Homburg mit modernen Fitnessgeräten, einer Sauna und einer Infrarot-Sauna.

Een met mozaïek ingerichte infraroodsauna en therapeutische massages zijn de hoogtepunten van het eigen wellnesscentrum.
Eine Infrarot-Mosaiksauna sowie therapeutische Massagen gehören zu den Highlights der Wellnesscenter.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna und eine Infrarotsauna, ein Dampfbad und eine große Auswahl an Massagen und Ayurveda-Anwendungen.

De in juli 2014 geopende spa is uitgerust met een hot tub, een Finse sauna, een infraroodsauna, een tropische douche en Thaise massages.
Der neue Wellnessbereich wurde im Juli 2014 eröffnet. Er ist mit einem Whirlpool, einer finnischen Sauna, einer Infrarotsauna und einer Regendusche ausgestattet.

Het hotel biedt verschillende fijne wellnessfaciliteiten, zoals een bubbelbad, een infraroodsauna, een seizoensgebonden zwembad en massages op aanvraag.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Aparthotel Bük-Bükfürdő gehören ein Whirlpool, eine Infrarot-Sauna, ein Saisonpool und Massagen auf Anfrage.

Een spectaculair binnenzwembad, een hot tub, Finse en infraroodsauna's, een zoutcabine en diverse soorten massages maken het uitgebreide aanbod van het Park Hotel Pelikán compleet.
Ein eindrucksvoller Innenpool, ein Whirlpool, eine finnische und eine Infrarotsauna, eine Salzkabine und verschiedene Arten von Massagen ergänzen das umfassende Angebot des Park Hotel Pelikan.

Het Gosauschmied biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een aromatisch stoombad, een infraroodsauna, 2 hot tubs met zoet water, een buitenzwembad, ligstoelen en een sauna. U kunt massages, schoonheidsbehandelingen en Kneipp-behandelingen boeken.
Zum Spa und den Wellnesseinrichtungen zählen ein Aromadampfbad, eine Infrarotsauna, 2 Süßwasser-Whirlpools, ein Außenpool, Sonnenliegen, Massagen, Kosmetik- und Kneipp-Anwendungen und eine Sauna.

Het beschikt over een binnenzwembad, een stoombad, een infraroodsauna, massages en andere geweldige recreatiefaciliteiten.
Es bietet einen Innenpool, ein Dampfbad, eine Infrarotsauna, Massagen und weitere attraktive Freizeitmöglichkeiten.

Er geldt een toeslag voor massages, behandelingen, de infraroodsauna en de hot tub.
Massagen und Anwendungen sowie eine Infrarotsauna und ein Whirlpool sind gegen einen Aufpreis verfügbar.