Traduction de «infraroodcabine van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunnen de gasten gebruikmaken van de sauna, het solarium en de infraroodcabine van Hotel Garni Bergland.
Im Winter können Sie die Sauna, das Solarium und die Infrarotkabine des Hotels Bergland benützen.

U kunt lekker ontspannen in het buitenzwembad, of in een van de 2 sauna's of infraroodcabines.Het hotel heeft ook een tuin en een terras.
Entspannen Sie im saisonalen Außenpool oder in einer der 2 Saunen oder Infrarotkabinen. Das Hotel zählt zudem einen Garten und eine Terrasse zum Angebot.

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna en de infraroodcabine va het hotel.
Die Sauna und die Infrarotkabine der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het wellness-centrum van het hotel heeft een infraroodcabine en een douche met kleurentherapie.
Der Wellnessbereich verfügt über eine Infrarot-Wärmekabine und eine Farbtherapiedusche.

De spa van het hotel is goed uitgerust met een sauna, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das hoteleigene Spa mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Fitnessraum.

U kunt zich ontspannen in de sauna en infraroodcabine van het hotel, of eropuit gaan en de wandelpaden en fietsroutes in de directe omgeving verkennen.
Entspannen Sie im Gästehaus in der Sauna und in der Infrarotkabine oder erkunden Sie die Wander- und Radwege in unmittelbarer Nähe.

U kunt ontspannen in de sauna en in de infraroodcabine, en dineren in het restaurant van het hotel.
Freuen Sie sich hier auf eine Sauna und eine Infrarotkabine sowie ein Restaurant im Hotel.

Chalet Rasnerhof ligt in de Defreggen-vallei, 1320 meter boven zeeniveau en 1500 meter van het centrum van Hopfgarten. Het hotel biedt een infraroodcabine en een terras met panoramisch uitzicht op de Hochschober-berg.
Das Chalet Rasnerhof begrüßt Sie im Defereggental auf einer Höhe von 1.320 m über dem Meeresspiegel nur 1,5 km vom Zentrum von Hopfgarten entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Infrarotkabine und eine Terrasse mit Panoramablick auf den Berg Hochschober.

Bovendien kunt u gebruikmaken van skiopslag, een infraroodcabine, een biljarttafel en gratis openbare parkeergelegenheid. Halfpension is ook mogelijk. De maaltijden worden geserveerd in een hotel op 100 meter afstand.
Außerdem stehen Ihnen eine Skiaufbewahrung, eine Infrarotkabine, ein Billardtisch und kostenfreie öffentliche Parkplätze an der Unterkunft zur Verfügung. In einem 100 m vom Haus Moroder entfernten Hotel wird Ihnen Halbpension serviert.

U kunt ontspannen in de spa van het hotel, waar tal van sauna's, een infraroodcabine en een fitnessruimte aanwezig zijn.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich, welcher verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine und ein Fitnessstudio umfasst.