Traduction de «infraroodcabine en zonnebank » (Néerlandais → Allemand) :

De saunaruimte van Hotel Kendler bestaat uit een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Der Saunabereich im Kendler Hotel umfasst ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Solarium und einen Ruheraum.

Parkhotel zur Klause biedt een spa met een tegenstroom-binnenzwembad, 2 sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een zonnebank en een fitnessruimte.
Für Entspannung sorgt im Parkhotel zur Klause der Wellnessbereich mit einem Gegenstrom-Innenpool, 2 Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium und einem Fitnessraum.

U kunt ontspannen in de spa met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Entspannen Sie im Wellnessbereich, der eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Solarium und einen Ruheraum umfasst.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Hochland Hotel behoren een sauna, een bubbelbad, een infraroodcabine, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Die Wellnesseinrichtungen des Hochland Hotel umfassen eine Sauna, einen Whirlpool, eine Infrarotkabine, ein Solarium und einen Ruheraum.

Het Apart-Pension Wasserfall ligt naast de Mischbach-waterval, op 5 km van Neustift. Het biedt een sparuimte met een Finse sauna, een infraroodcabine, een zonnebank en een fitnessruimte.
Gleich neben dem Mischbachwasserfall, nur 5 km von Neustift entfernt, heißt Sie die Apart-Pension Wasserfall willkommen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Solarium, einer Infrarotkabine sowie einem Fitnessraum.

De spa beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een zonnebank, een grote ontspanningsruimte en een tuin.
Der Wellnessbereich bietet eine finnische Sauna, ein Dampfbad, Infrarotkabinen, ein Solarium, Massagen, einen großen Ruheraum und einen Garten.

Na een lange dag in de buitenlucht kunt u ontspannen in de Finse sauna, infraroodcabine en zonnebank.
Entspannen Sie sich in der finnischen Sauna, der Infrarotkabine und dem Solarium nach einem erlebnisreichen Tag in den Bergen.

De spa van het pension biedt een sauna, een infraroodcabine, een zonnebank en een stoombad.
Die Spa-Einrichtungen überzeugen mit einer Sauna, einer Infrarotkabine, einem Solarium und einem Dampfbad.

De spa is uitgerust met sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich umfasst Saunen, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, einen Ruheraum und eine Lounge mit Teebar.

De spa van het Alpen-Comfort-Hotel is uitgerust met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een zonnebank en ontspannings- en massagekamers.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Alpen-Comfort-Hotels unter anderem mit einer Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einem Solarium sowie Ruhe- und Massageräumen.