Vertaling van "infrarood stoomsauna en gratis " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van een verwarmd buitenzwembad, een infrarood stoomsauna en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool, eine Infrarot-Dampfsauna, und kostenfreien WLAN-Zugang.

Het biedt gratis toegang tot de sauna, het stoombad, een infrarood ontspanningsruimte en gratis gebruik van de pendelbus van het dorp.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zutritt zur Sauna, zum Dampfbad und zu einem Infrarot-Ruheraum sowie auf die kostenfreie Nutzung des örtlichen Shuttlebusses.

De accommodatie biedt gratis WiFi en een 1 uur per dag gratis toegang tot een droge sauna, een stoomsauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Zu den Vorzügen zählt kostenfreies WLAN. Kostenfrei profitieren Sie auch 1 Stunde täglich vom Zugang zu einer Trocken- und Dampfsauna, zum Whirlpool und zum Fitnesscenter.

Gasten kunnen gebruikmaken van een schaduwrijk zonneterras en een stoomsauna. Er is gratis parkeergelegenheid.
Eine teilweise beschattete Sonnenterrasse, eine Stream-Sauna und ein gebührenfreier Parkplatz stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De moderne kamers zijn voorzien van computers, gratis WiFi en badkamers met een stoomsauna.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem Computer, kostenfreiem WLAN und einem Bad mit Dampfsauna.

Het biedt betaalbare kamers met gratis internet en aangrenzende badkamers met een stoomsauna.
Freuen Sie sich hier auf erschwingliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und einem eigenen Bad mit einer Dampfsauna.

Pousada Villa del Sol ligt in een groot natuurgebied op 800 meter van het strand Praia do Portal en beschikt over een stoomsauna, gratis WiFi, een ontbijtbuffet en een buitenzwembad.
Das Pousada Villa del Sol liegt in einem großen Naturgebiet und befindet sich 800 m vom Strand Praia do Portal entfernt. Es bietet Ihnen eine Dampfsauna, kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet sowie einen Außenpool.

Sandra Spa is gelegen in Karpacz en biedt zijn gasten gratis toegang tot het zwembadcomplex, een bubbelbad, een droge en een stoomsauna, een fitnessruimte, een fitnessruimte en een speelkamer voor de kinderen.
In Karpacz bietet das Sandra Spa die kostenlose Nutzung der Poolanlage, einen Whirlpool, eine Trocken- und eine Dampfsauna, einen Fitnessraum und ein Spielzimmer für Kinder.

Hotel Tokajer ligt op 200 meter van het Balatonmeer en het strand. Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een stoom en zout cabine, een hot tub, een infrarood sauna, een fitnessruimte en een binnen- en een buitenzwembad, allemaal gratis voor gasten.
Das Hotel Tokajer liegt nur 200 m vom Plattensee und dem Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Dampfbad, einer Salzkabine, einem Whirlpool, einer Infrarot-Sauna, einem Fitnessraum und einem Innen- und Außenpool.

U kunt gratis gebruikmaken van 4 soorten sauna's: Fins, Himalaya, infrarood en panoramische sauna. Het hotel beschikt over een eigen restaurant, waar traditioneel Bulgaarse en populaire internationale gerechten worden geserveerd.
An der Unterkunft können Sie 4 verschiedene Saunen nutzen: die finnische Sauna, die Himalayasauna, die Infrarotsauna und die Panoramasauna. Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle bulgarische Küche und beliebte internationale Gerichte.