Vertaling van "infrarood ontspanningsruimte " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gratis toegang tot de sauna, het stoombad, een infrarood ontspanningsruimte en gratis gebruik van de pendelbus van het dorp.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zutritt zur Sauna, zum Dampfbad und zu einem Infrarot-Ruheraum sowie auf die kostenfreie Nutzung des örtlichen Shuttlebusses.

Voor de heilzame werking van het lichaam ontspant u in de Wellnessafdeling met o.a. een almsauna, erlebnisdouche, infrarood sauna, verwarmd buiten zwembad en een ontspanningsruimte.
Neben der Almsauna gehören zur Wellnessoase auch eine Infrarotkabine, Erlebnisduschen, ein Solarium, ein Ruheraum sowie ein Außenpool mit angenehm warmem Wasser.

De wellnessfaciliteiten van het Gamper Hotel De omvatten een Finse sauna, een bio-sauna, een infrarood cabine, een kruiden-stoombad en een ontspanningsruimte met uitzicht op de omliggende bergen.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Gamper gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Kräuterdampfbad und ein Ruheraum mit Blick auf die umliegenden Berge.

Appart Laijola beschikt over een wellnessruimte met sauna, infrarood sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich des Appart Laijola mit Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad und Ruheraum.

De 1. 000 m² grote spa beschikt over een hot tub, een Finse sauna, een sanarium, een stoombad, infrarood- en lichttherapie, een 'douchetempel', zuurstoftherapie en een ontspanningsruimte bij de waterval.
Der 1000 m² große Wellnessbereich bietet einen Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Sanarium, ein Dampfbad, Infrarot- und Lichttherapie, einen „Duschtempel“, Sauerstofftherapie sowie einen Ruheraum am Wasserfall.

Er is tevens een wellnesscentrum met een infrarood cabine, tropische douche, solarium, ontspanningsruimte en fitnessruimte Der Hechl Hotel ligt midden in het centrum van het dorp en beschikt over een eigen Alpine lodge in een schilderachtige omgeving.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit Infrarotkabine, Erlebnisdusche, Solarium, Ruheraum und Fitnessraum.

Als gast van Hotel-Garni Anita heeft u gratis toegang tot het wellnesscentrum van 600 m² van het naburige partnerhotel met diverse sauna's, infrarood-ligstoelen, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum 600 m2 großen Wellnessbereich des benachbarten Partnerhotels. Zum Angebot zählen diverse Saunen, Infrarotliegen, ein Fitnessraum und ein Ruhebereich.

De spa beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een infrarood-sauna met lichttherapie, een massagedouche, een ontspanningsruimte en een thee-bar.
Der Wellnessbereich umfasst eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotsauna mit Lichttherapie, eine Massagedusche, einen Ruheraum und eine Teebar.

De spa beschikt over een panoramische sauna van 2 verdiepingen met een blokhutsauna in de openlucht, een biosauna, een kruidenstoombad, een infrarood cabine, een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen, en een massageruimte.
Im Wellnessbereich finden Sie eine Panoramasauna über 2 Etagen mit Außensauna aus Blockholz, eine Biosauna, ein Kräuterdampfbad, eine Infrarotkabine, einen Ruheraum mit Bergblick und einen Massageraum.

Het heeft een gloednieuwe spa met 2 sauna's, een infrarood sauna, hot tubs en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich auf einen neuen Wellnessbereich mit 2 Saunen, einer Infrarotsauna, Whirlpools und einem Ruheraum.