Vertaling van "informeren de medewerkers " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie van Hostal Alemania informeren de medewerkers u met plezier over wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Bij de 24-uursreceptie van Canakkale Pension 17 informeren de medewerkers u graag over alle toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Region erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption.

De medewerkers informeren u graag over routebeschrijvingen en geven leuke tips voor restaurants, bars en bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit einer Anfahrtsbeschreibung oder Empfehlungen zu Restaurants, Bars sowie Sehenswürdigkeiten behilflich.

De medewerkers informeren u graag over routebeschrijvingen en geven leuke tips voor eetadresjes, bars en bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter können mit Anfahrtsbeschreibung helfen oder versorgen Sie gerne mit Empfehlungen zu Restaurants, Bars sowie Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers van de 24-uursreceptie informeren u graag over de bezienswaardigheden van de Costa Brava.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption versorgt Sie gerne mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten an der Costa Brava.

De meertalige medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en zullen u graag informeren over de stad en de omliggende bezienswaardigheden.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter helfen Ihnen gern rund um die Uhr mit Informationen über die Stadt und die umliegenden Attraktionen.

De medewerkers organiseren sociale activiteiten, en kunnen u informeren over bezienswaardigheden in Madrid.
Den Markt San Anton erreichen Sie nach 250 m. Die Mitarbeiter sind Ihnen auch gern mit Tipps zu Aktivitäten in Madrid und bei der Organisation von sozialen Aktivitäten behilflich.

De medewerkers informeren u graag over alle toeristische trekpleisters van de stad Madrid.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen über Madrids zahlreiche Attraktionen.

De medewerkers van het Ekinhan informeren u met plezier over duik- en snorkeltrips en excursies in de regio.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie lokalen Ausflugszielen.

De medewerkers van de receptie kunnen informatie verstrekken en u informeren over speciale tarieven bij restaurants en bars, waar u de lokale specialiteiten kunt proeven.
Die Mitarbeiter der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen und geben Tipps zu Sonderpreisen in nahe gelegenen Restaurants und Bars, in denen Sie sich Spezialitäten aus der Region schmecken lassen.