Traduction de «informele ontmoetingsplek voor bezoekers » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke loungeruimte, een informele ontmoetingsplek voor bezoekers en reizigers van over de hele wereld.
Das Frühstück wird Ihnen im gemeinsamen Loungebereich, einem informellen Treffpunkt für Besucher und Reisende aus der ganzen Welt, serviert.

De biljarttafels in dit hotel vormen een informele ontmoetingsplek om een praatje aan te knopen met andere gasten.
An den Billardtischen des Frentomar können Sie gesellige Stunden mit anderen Gästen verbringen.

De Piano Bar is een informele ontmoetingsplek waar regionale Italiaanse specialiteiten, hapjes, aperitiefjes en cocktails geserveerd worden.
Im entspannten Ambiente der Pianobar werden italienische Spezialitäten, Snacks, Aperitifs und Cocktails serviert.

Het informele restaurant op de begane grond, Mr. Jones Bar Kitchen, is een populaire ontmoetingsplek voor zowel hotelgasten als de plaatselijke bevolking.
Das Restaurant Mr. Jones Bar Kitchen im Erdgeschoss ist mit seiner zwanglosen Atmosphäre ein beliebter Treffpunkt bei Hotelgästen und Einheimischen.

Faciliteiten zoals een informele bar en een internethoek maken dit tot de ideale accommodatie voor een ontspannen bezoek aan Mallorca.
Zu den Annehmlichkeiten des Hauses zählt eine Bar mit entspannter Atmosphäre sowie eine Internetecke.

Geniet van een informele lunch of diner in de eetzaal of bezoek de kruidenier Kam Man voor een verscheidenheid aan kruiden en producten.
Genießen Sie Mittag- oder Abendessen in ungezwungener Atmosphäre im Speisesaal oder besuchen Sie den Lebensmittelladen Kam Man Grocery, der eine Vielzahl von Gewürzen und Erzeugnissen anbietet.

Na een drukke dag kunnen de bezoekers ontspannen met een drankje in de informele Lobby Bar.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich bei einem Drink in der ungezwungenen Atmosphäre der Lobbybar entspannen.