Vertaling van "informatie te verschaffen " (Nederlands → Duits) :

Het Campoamor heeft een 24-uursreceptie die u informatie kan verschaffen over Oviedo en omgeving.
Die 24-Stunden-Rezeption des Hotels ist Ihnen gerne mit Informationen über Oviedo und die Umgebung behilflich.

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie die u informatie kan verschaffen over de omgeving.
Der Tourenschalter des Hotels informiert Sie gerne über die Gegend.

Het hotel beschikt over een excursiebalie die u informatie kan verschaffen over de omgeving.
Der Tourenschalter des Hotels informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Er is ook een excursiebalie, die nuttig toeristische informatie kan verschaffen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie gerne mit Informationen rund um die Umgebung.

Het hotel beschikt over een excursiebalie die u informatie kan verschaffen over de omgeving.
Der Tourenschalter des Hotels informiert Sie gerne über die Gegend.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie waar het personeel informatie kan verschaffen over deze historische stad.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels stellen Ihnen gerne Informationen über diese historische Stadt zur Verfügung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het vriendelijke personeel zal ervoor zorgen dat uw verblijf in Rome extra speciaal wordt door nuttige aanbevelingen en toeristische informatie te verschaffen.
Das freundliche Personal gibt Ihnen gerne wertvolle Tipps und Informationen für einen angenehmen Aufenthalt in Rom.

Het pension heeft een excursiebalie waar men u informatie kan verschaffen over de regio Costa Blanca en een huurauto voor u kan organiseren.
Der Tourenschalter des Gästehauses liefert gerne Informationen zur Region Costa Blanca Region und hilft dabei, Mietwagen zu arrangieren.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie ebenfalls beim Team, so dass Sie Ihren Aufenthalt in Hannover ideal gestalten können.

Het receptiepersoneel kan op verzoek een pendeldienst regelen en toeristische informatie over Krakau verschaffen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne einen Shuttleservice für Sie und versorgen Sie mit touristischen Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Krakau.