Vertaling van "informatie over wandeltochten en skiën " (Nederlands → Duits) :

De eigenaar geeft u graag toeristische informatie over wandeltochten en skiën.
Der Besitzer teilt gerne sein Wissen über Touristeninformationen zum Thema Wandern und Skifahren.

De medewerkers geven u graag informatie over wandeltochten, fietsroutes en het lokale uitgaansleven.
In der Unterkunft erhalten Sie zudem Informationen zu Wanderungen, Radtouren und zum lokalen Nachtleben.

De omgeving leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten over de bergpassen, paragliding, raften, kajakken en skiën.
In der Umgebung genießen Sie Aktivitäten wie Radfahren und Wandern in den Bergpässen, Paragliding, Rafting, Kajakfahren und Skifahren.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
In Obdach und Umgebung erwarten Sie im Sommer wie im Winter viele Freizeitmöglichkeiten - von Ski fahren, Snowboard und Skilanglaufen über herrliche Wanderungen auf insgesamt 330 km langen Wanderwegen bis hin zu gut beschilderten Mountainbikerouten.

Bij de receptie vindt u meer informatie over diverse wandeltochten. Market Street Grill is een bekroond restaurant dat de hele dag internationale en lokale gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Market Street Grill werden den ganzen Tag über internationale und regionale Gerichte serviert.

Het personeel geeft graag informatie over activiteiten in de buurt, zoals watersporten, wandeltochten of bootexcursies.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Aktivitäten in der Umgebung wie Wassersport, Wandern oder Ausflüge mit dem Boot.

De excursiebalie kan informatie verschaffen over lokale bezienswaardigheden en excursies, zoals fiets- en wandeltochten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten und Ausflüge wie Radfahren und Wandern.

Het personeel kan u informatie geven over de omgeving en helpen bij het organiseren van boot-, kano- en wandeltochten.
Die Mitarbeiter halten Informationen über die Umgebung für Sie bereit und unterstützen Sie gern bei der Organisation von Booten, Kanus oder Wanderungen.

Het personeel kan u helpen met informatie over de diverse fiets- en wandeltochten.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen über die verschiedenen Rad- und Wandertouren.

Het personeel kan informatie geven over paardrij-, jeep- en wandeltochten.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Informationen über Reitmöglichkeiten, Jeep-Touren und Wanderausflüge.