Vertaling van "informatie over geven " (Nederlands → Duits) :

Deze bed breakfast wordt beheerd door een familie, die informatie kan geven over de omgeving en over excursies naar de Vesuvius en het eiland Capri.
Die ortskundigen Besitzer dieses familiengeführten Bed Breakfast geben Ihnen gern Tipps und sind bei der Planung von Ausflügen zum Vesuv und zur Insel Capri behilflich.

Hotel Astrid heeft een excursiebalie die informatie kan geven over lokale bezienswaardigheden en excursies.
Am Tourschalter im Hotel Astrid erhalten Sie Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten und Ausflugsmöglichkeiten.

Het personeel van Blue Sea Hotel Apartments is 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar om u te helpen met het organiseren van excursies en om informatie te geven over de omgeving.
Die Mitarbeiter der Blue Sea Hotel Apartments stehen Ihnen rund um die Uhr für die Organisation von Ausflügen und Informationen zur Umgebung zur Verfügung.

Patio Alto biedt gratis internet in de openbare ruimtes en heeft een excursiebalie die informatie kan geven over de beste wandelroutes.
Es bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang in den öffentlichen Bereichen sowie einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen zu den besten Trekkingwegen erhalten.

Het hotelpersoneel staat 24 uur per dag voor u klaar om u informatie te geven over excursies en kaartjes te regelen voor de opera of andere evenementen.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen rund um die Uhr mit Informationen zu Ausflügen und Tickets für Opern oder anderen Veranstaltungen behilflich.

DoubleTree by Hilton Košice heeft een businesscentrum met vergaderzalen, gratis razendsnel internet en zakelijke diensten. Verder zijn er een 24-uursreceptie en een conciërgeteam dat insider-informatie kan geven over het beste wat Košice te bieden heeft.
Das Businesscenter mit Tagungsräumen, kostenloser Highspeed-Internetzugang und ein Business-Support-Service, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Concierge-Team mit Insider-Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Košice sorgen im DoubleTree by Hilton für Komfort.

Er is een tv-lounge, vergaderzalen, een fitnesscentrum en een 24-uursreceptie waar het personeel u informatie kan geven over vervoer en excursies.
Nutzen Sie die TV-Lounge, die Konferenzeinrichtungen, das Fitnesscenter und die 24-Stunden-Rezeption, wo Sie Informationen zu Transportservices und Ausflügen erhalten.

Er is een excursiebalie waar het personeel u informatie kan geven over wat er te zien en te doen in Menorca.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen und Tipps zu den Sehenswürdigkeiten sowie möglichen Aktivitäten auf Menorca.

Het hotel heeft een excursiebalie waar men u informatie kan geven over de stad en de regio.
Der Tourenschalter im Hotel versorgt Sie gern mit Informationen über die Stadt und die Region.

U kunt fietsen huren bij het Resort en Spa Dolphin Bay en er is een conciërge die u informatie kan geven over bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Resort and Spa Dolphin Bay können Sie Fahrräder mieten. Ein Concierge-Service steht Ihnen zur Erkundung der Attraktionen der Umgebung hilfreich zur Seite.